domingo, octubre 25, 2020
Más

    A good type of fever: Dengue Fever

    The San Francisco Outside Lands Festival, which took place August 28-30, brought together bands that have influenced each other in the past. This is the case with Dengue Fever, who sees the Brazilian band Os Mutantes as one of its main musical inspirations. Curiously, also, they both performed on the same stage, “Sutro”, within just a few hours of each other.

    And for the audience, this resulted in an original session of rock and creativity.

    Dengue Fever, created in 2001 in Los Angeles, is currently one of the most original stage rock bands. Inspired by 60s and 70s rock of Cambodia, brothers Ethan and Zac Holtzman started this musical experience which hasn’t stopped growing. The incorporation of singer Chhom Nimol was crucial for the band’s evolution since she provides the singing in Khmer, one of the Cambodian languages, besides a deeper cultural feeling.

    “The Cambodian rockers from the 60s and 70s interpreted in their own way the music that was flourishing in the United States,” said Paul Smith, the band’s drummer. “They sang primarily in Khmer, that’s why finding Nimol was very important for us.”

    At first, Dengue Fever’s songs were written in English by the Holtzman brothers and later they were translated into Khmer.

    Currently, Dengue Fever makes incursions in both languages with the same fluidity.

    In 2005, the band lived one of its most important musical experiences.

    “Our visit to Cambodia had a great impact,” Smith said. “You see the memories from that time period in the eyes of many of the people in audience, something beyond the music.”

    Smith is referring to the tragic dictatorship of the Khmer Rouge’s fanatical Communist regime, which governed Cambodia between 1975 and 1979. As a result of its primitive and self-sufficient politics, millions of people starved to death. Thousands of others were assassinated and tortured, among them, the rockers who inspired Dengue Fever.

    “I think that in Cambodia they’re still living through an acceptance process about the past,” Smith explained, who was moved. “It was a very bracing experience for us.”

    The other members of the band are Senon Williams, on bass, and David Ralicke on saxophone. Until now, the sextet has recorded three CDs: “Dengue Fever” (2003), “Escape from the Dragon House” (2005) and “Venus on Earth” (2008).

    The documentary film “Sleepwalking Through the Mekong” (2009) documents the band’s visit to Cambodia in 2005.

    “We don’t do this for the money or the fame, we like music, we like to connect to the audience,” Smith said.

    Currently, Dengue Fever is working on some new songs that may end up on a new album.

    “Each band has its style, but also its influences,” explains Dengue Fever’s drummer, who mentions Os Mutantes, The Ventures and Ethiopian jazz among the artists or trends which have influenced them. And, of course, the Cambodian rockers who gave them their initial identity, like Sin Sisamouth and Ros Sereysothea, who were all killed by the Khmer Rouge.

    “We make music honestly, we have values and a defined audience, but one that also grows,” Smith said.

    And about the band’s future, he says that for now, the principles will be the same. “We continue to search for our way, perhaps in the future we will be something different.”

    Dengue Fever collaborates with charitable organizations that work in Cambodia, among others Wildlife Alliance, which seeks to protect and recuperate the forest of that asian country.

    Eduardo Stanley
    Eduardo Stanley
    Nacido en Rosario, Argentina. Después de graduar de la Escuela de Bellas Artes (área de cinematografía), de la Universidad Nacional de La Plata, realizó un curso de postgrado en la Universidad de Bucarest, Rumania, sobre teoría de la comunicación. Durante tres años impartió clases de Lógica y Semiótica en la Universidad Autónoma de Sinaloa (Culiacán, Sinaloa), México. A mediados de los 80 se trasladó a Estados Unidos. Durante más de 30 años realizó trabajos de periodismo y documentación en el Valle Central de California, desempeñándose en diferentes medios de comunicación —principalmente en español. Actualmente es colaborador de publicaciones nacionales e internacionales y autor de dos ensayos: “Latino immigrant Civic and Political Participation in Fresno and Madera, California” y “Proyecto Campesino - 60 Years of History and Commitment for Equality and Justice in the San Joaquin Valley, California”.

    Notas relacionadas

    HispanicLA dice sí a la Proposición 15

    La Proposición 15 trata de corregir una de las mayores injusticias cometidas en la historia de California y obtener fondos que solucionarán la crisis educativa en el estado

    Cuando esto termine, ¿cómo hacemos para entendernos?

    Aunque no siempre podamos coincidir, cuando esto termine al menos podemos respetarlo y llegar a un acuerdo para poder construir un futuro en común

    HispanicLA dice sí a la Proposición 18: estimula el voto de la juventu...

    La Proposición 18 permitirá a quienes hayan cumplido 18 años el día de las elecciones generales el derecho a emitir su sufragio también en las elecciones primarias previas a las generales.

    2 COMENTARIOS

    DEJA UNA RESPUESTA

    Por favor ingrese su comentario!
    Por favor ingrese su nombre aquí

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    HispanicLA dice sí a la Proposición 15

    La Proposición 15 trata de corregir una de las mayores injusticias cometidas en la historia de California y obtener fondos que solucionarán la crisis educativa en el estado

    Cuando esto termine, ¿cómo hacemos para entendernos?

    Aunque no siempre podamos coincidir, cuando esto termine al menos podemos respetarlo y llegar a un acuerdo para poder construir un futuro en común

    HispanicLA dice sí a la Proposición 18: estimula el voto de la juventud

    La Proposición 18 permitirá a quienes hayan cumplido 18 años el día de las elecciones generales el derecho a emitir su sufragio también en las elecciones primarias previas a las generales.

    10 automóviles con premios de seguridad y mayor tasa de accidentes

    Muchos compradores se dejan llevar por las estadísticas de seguridad que da el IIHS, pero no siempre son los autos más seguros: aquí están los 10 vehículos con más accidentes este año

    Versos de la Calaca, por Óscar de Pablo

    Óscar de Pablo, escritor mexicano nacido en Cuernavaca en 1979, es especialmente conocido por su poesía y su militancia política, los que aparecen aquí, combinados, a días del Día de los Muertos y de las elecciones presidenciales en Estados Unidos

    Los más populares de la semana

    Oración del retorno, un poema de Esther Seligson

    Envejezco Madre llevo a bordo mucho lastre mas no quisiera aliviarlo pues tampoco ando a la deriva navego entre islas que son calles que son ciudades que son islas entre nosotros que son ríos que son ribera desierto llanura navego llevada por el ritmo de mi sangre oleaje de memorias sin varadero

    Trump y los evangélicos por una agenda neoconservadora

    Para los evangélicos Trump es un instrumento de Dios; por eso pasan por alto su falta de ética, mentiras, hipocresía religiosa, corrupción, tráfico de influencias, discriminación y racismo, misoginia y abuso a las mujeres, egomanía y burlas a personas con discapacidades físicas.

    El Cuervo de Edgar Allan Poe, traducción de Julio Cortázar

    “Es —dije musitando— un visitante tocando quedo a la puerta de mi cuarto. Eso es todo, y nada más.”

    Why do Mexicans Have so Many Kids?

    To those of you who are waiting to start a family I would suggest this: don’t even look at a Mexican woman the wrong way, especially if she still has her catholic school uniform, because you could end up a daddy before you know it.

    Esta fue la literatura precolombina: aztecas, mayas, incas (imágenes)

    Todavía queda algo, muy poco, de esos escritos aztecas, mayas e incas, que podemos leer y analizar

    Los 10 temas más buscados en HispanicLA

    Los 5 artículos más recientes

    HispanicLA dice sí a la Proposición 15

    La Proposición 15 trata de corregir una de las mayores injusticias cometidas en la historia de California y obtener fondos que solucionarán la crisis educativa en el estado

    Cuando esto termine, ¿cómo hacemos para entendernos?

    Aunque no siempre podamos coincidir, cuando esto termine al menos podemos respetarlo y llegar a un acuerdo para poder construir un futuro en común

    HispanicLA dice sí a la Proposición 18: estimula el voto de la juventud

    La Proposición 18 permitirá a quienes hayan cumplido 18 años el día de las elecciones generales el derecho a emitir su sufragio también en las elecciones primarias previas a las generales.

    10 automóviles con premios de seguridad y mayor tasa de accidentes

    Muchos compradores se dejan llevar por las estadísticas de seguridad que da el IIHS, pero no siempre son los autos más seguros: aquí están los 10 vehículos con más accidentes este año

    Versos de la Calaca, por Óscar de Pablo

    Óscar de Pablo, escritor mexicano nacido en Cuernavaca en 1979, es especialmente conocido por su poesía y su militancia política, los que aparecen aquí, combinados, a días del Día de los Muertos y de las elecciones presidenciales en Estados Unidos

    Los 5 comentarios más recientes