domingo, octubre 25, 2020
Más

    Drinking Mate in Buenos Aires the American Way

    On a typical weekend day in Buenos Aires, the city’s parks fill with people. Clusters of friends sit for hours in the sun, talking, playing music, kicking around a football and tanning. But no matter what the activity, nearly every group can be seen passing around mate (pronounced “mah-tay”), a traditional South American tea.

    The caffeine-packed beverage is always consumed hot. It is one of the most popular drinks in the region, especially in Argentina and Uruguay. It is made from yerba mate: green, finely chopped leaves that infuse the tea water with an earthy and slightly bitter flavour, similar to that of green tea. Some drinkers sprinkle in sugar to cut the taste. As they would with coffee, but that added sweetness is a personal preference that some purists consider an affront.

    People of all ages drink mate, at home with family or while spending a relaxed afternoon with friends. For many, mate also is the beverage of choice for staying alert during the workday, as they sip on it at their desks.

    Mate preparing, drinking and sharing is an integral part of daily life in South America. So learning the customs behind sampling this local tradition is an easy way for visitors to get a literal taste of Argentinean culture.

    How to drink mate

    To a visitor accustomed to seeing caffeinated beverages sipped from plastic toss-away cups and steaming mugs, mate looks particularly foreign. It is a beverage for sharing and it is served in a round, uncovered gourd. It is made from a calabaza (squash) rind and often burnished with metal detailing.

    The yerba mate is packed around the metal bombilla(straw), which has a perforated base that functions also as a filter.

    One helping of packed yerba yields about 10 drinks, so a thermos of hot water is always nearby to refill. Those who are strict about their mate practices say the water should be heated to the point just before boiling.

    Since an Argentine rarely prepares mate alone, there is a particular set of social codes to follow when enjoying the shared beverage as part of a mate circle.

    One person is the server — usually the person who owns the gourd and also prepares the mate — and he or she fills it for each person. Each participant drinks the full serving before passing it back to the server. All use the same gourd and straw, and “gracias” is only muttered when you have had your fill.

    Where to drink mate

    Despite its popularity among locals, mate is not served at most of Buenos Aires’ dining establishments. It is more of an everyday, social drink than a beverage to accompany a meal. But a few restaurants and cafes throughout the city do serve mate for visitors who want a sample. Or even for Argentines who are craving it and left their mate gear at home.

    Las Cholas (Arce 306; 4899-0094), Las Cabras (Fitz Roy 1795; 5197-5301), Cumaná (Rodríguez Peña 1149; 4813-9207) and La Cholita (Rodríguez Peña 1149; 4815-4406) are all part of a chain of tasty, low-key parrillas (steakhouses), where diners can order mate off the menu.

    They also serve tereré, which is the cold and less ubiquitous counterpart to traditional mate. The steaks are juicy and priced right, and other traditional Argentine dishes.

    Among them locro, a thick, bean-based stew, is recommended. Mate is also on the menu at La Gauchita, located in one of the nicest areas in town, Palermo Botánico, with shaded, tree-lined streets and a number of embassies nearby.

    But, if hunger kicks in while drinking mate, baked goods make a far better pairing with the strong flavour of the tea.

    Puerto Madero

    In the Palermo Hollywood neighbourhood, Porota offers delectable passion fruit muffins and cheese scones to accompany the hot tea beverage. Nearby Cusic also serves an appetizing selection of pastries and snacks that pair well.

    Service is slow at Mama Racha in Palermo Soho, but with its views of the bustling adjacent plaza, sitting outside with a mate can be a pleasant way to spend the afternoon. For those wandering around in sleek Puerto Madero, mate is available at Xcaret (Alicia Moreau de Justo 164; 4315-6260), which also has outdoor, riverside seating.

    For a full Argentinean cultural outing, La Peña del Colorado, is an amicable, multi-purpose establishment that doubles as a restaurant and concert venue that also has mate on hand to sip through the shows or at any time of the day. Raíces cocina casera con historia in Núñez, home to the famed River Plate soccer club and its stadium, also hosts concerts in its restaurant space.

    They make their homemade pastas on Sundays and serve mate with medialunas. Those are flaky Argentinean pastries that taste like sweet croissants, throughout the week.

    Mate gourds, whether for regular consumption or pure decoration, are characteristic souvenirs from the city. One can purchase mate gourds varying in size and style, including embellishments like metalwork or carving details.

    They incorporate iconic Argentine images such as the flag or tango dancers, at any street fair in Buenos Aires. The weekly blocks-long San Telmo Fair on Sundays always has multiple vendors.

    As does the Feria Plaza Francia, the outdoor weekend fair adjacent to the Recoleta Cemetery in Plaza Francia.

    Originaly published in BBC.com

    Notas relacionadas

    HispanicLA dice sí a la Proposición 15

    La Proposición 15 trata de corregir una de las mayores injusticias cometidas en la historia de California y obtener fondos que solucionarán la crisis educativa en el estado

    Cuando esto termine, ¿cómo hacemos para entendernos?

    Aunque no siempre podamos coincidir, cuando esto termine al menos podemos respetarlo y llegar a un acuerdo para poder construir un futuro en común

    HispanicLA dice sí a la Proposición 18: estimula el voto de la juventu...

    La Proposición 18 permitirá a quienes hayan cumplido 18 años el día de las elecciones generales el derecho a emitir su sufragio también en las elecciones primarias previas a las generales.

    DEJA UNA RESPUESTA

    Por favor ingrese su comentario!
    Por favor ingrese su nombre aquí

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    HispanicLA dice sí a la Proposición 15

    La Proposición 15 trata de corregir una de las mayores injusticias cometidas en la historia de California y obtener fondos que solucionarán la crisis educativa en el estado

    Cuando esto termine, ¿cómo hacemos para entendernos?

    Aunque no siempre podamos coincidir, cuando esto termine al menos podemos respetarlo y llegar a un acuerdo para poder construir un futuro en común

    HispanicLA dice sí a la Proposición 18: estimula el voto de la juventud

    La Proposición 18 permitirá a quienes hayan cumplido 18 años el día de las elecciones generales el derecho a emitir su sufragio también en las elecciones primarias previas a las generales.

    10 automóviles con premios de seguridad y mayor tasa de accidentes

    Muchos compradores se dejan llevar por las estadísticas de seguridad que da el IIHS, pero no siempre son los autos más seguros: aquí están los 10 vehículos con más accidentes este año

    Versos de la Calaca, por Óscar de Pablo

    Óscar de Pablo, escritor mexicano nacido en Cuernavaca en 1979, es especialmente conocido por su poesía y su militancia política, los que aparecen aquí, combinados, a días del Día de los Muertos y de las elecciones presidenciales en Estados Unidos

    Los más populares de la semana

    Trump y los evangélicos por una agenda neoconservadora

    Para los evangélicos Trump es un instrumento de Dios; por eso pasan por alto su falta de ética, mentiras, hipocresía religiosa, corrupción, tráfico de influencias, discriminación y racismo, misoginia y abuso a las mujeres, egomanía y burlas a personas con discapacidades físicas.

    Prisioneros alemanes y soviéticos: muertos por millones

    Millones de alemanes fueron tomados prisioneros por los soviéticos. Los últimos fueron liberados en 1955, 10 años después de la guerra. Pero los prisioneros soviéticos tomados por los alemanes confrontaban casi siempre la muerte. El maltrato era distinto.

    Why do Mexicans Have so Many Kids?

    To those of you who are waiting to start a family I would suggest this: don’t even look at a Mexican woman the wrong way, especially if she still has her catholic school uniform, because you could end up a daddy before you know it.

    El Cholo

    Never talk to cholos about football other than saying you love the Raiders, for two reasons: the Raiders suck, and cholos don’t know shit about the Raiders.

    El Cuervo de Edgar Allan Poe, traducción de Julio Cortázar

    “Es —dije musitando— un visitante tocando quedo a la puerta de mi cuarto. Eso es todo, y nada más.”

    Los 10 temas más buscados en HispanicLA

    Los 5 artículos más recientes

    HispanicLA dice sí a la Proposición 15

    La Proposición 15 trata de corregir una de las mayores injusticias cometidas en la historia de California y obtener fondos que solucionarán la crisis educativa en el estado

    Cuando esto termine, ¿cómo hacemos para entendernos?

    Aunque no siempre podamos coincidir, cuando esto termine al menos podemos respetarlo y llegar a un acuerdo para poder construir un futuro en común

    HispanicLA dice sí a la Proposición 18: estimula el voto de la juventud

    La Proposición 18 permitirá a quienes hayan cumplido 18 años el día de las elecciones generales el derecho a emitir su sufragio también en las elecciones primarias previas a las generales.

    10 automóviles con premios de seguridad y mayor tasa de accidentes

    Muchos compradores se dejan llevar por las estadísticas de seguridad que da el IIHS, pero no siempre son los autos más seguros: aquí están los 10 vehículos con más accidentes este año

    Versos de la Calaca, por Óscar de Pablo

    Óscar de Pablo, escritor mexicano nacido en Cuernavaca en 1979, es especialmente conocido por su poesía y su militancia política, los que aparecen aquí, combinados, a días del Día de los Muertos y de las elecciones presidenciales en Estados Unidos

    Los 5 comentarios más recientes