viernes, noviembre 27, 2020
Más

    Salvadorans Question Obama on Anniversary of Romero’s Death

    SAN SALVADOR – After strolling past tanks, M-16-wielding soldiers and U.S.-trained snipers lining España Avenue, President Obama was greeted by the subdued smile of the Archbishop of San Salvador, Monseñor José Luis Escobar Alas. Alas served as the guide leading the President to his ultimate destination in the storied Catedral Metropolitana: the tomb of El Salvador’s patron saint of peace, Monseñor Óscar Arnulfo Romero, who was assassinated March 24, 1980.

    As if to avoid diplomatically tricky talk about how the cathedral served as one of the main centers of Catholic and revolutionary protest against a string of U.S.-backed governments, Alas handed Obama a copy of the biography “Oscar A. Romero.” The author of the book, Monseñor Jesús Delgado, claims on behalf of the church to know who “the intellectual assassins and those who pulled the trigger” in the murder of Romero were. Alas went on to regale Obama and his guest, Salvadoran President Mauricio Funes, with stories about the architectural and artistic details of the cathedral.

    Among the art surrounding Obama and his entourage in the lower level of the cathedral where Romero rests is one of 15 paintings making up the Via Crusis, the path Christ followed in the Passion, by Salvadoran artist Luis Lazo. The 6 feet by 4 feet acrylic painting features a muscular, seated Pontius Pilate with an arrogant look on his face as he prepares to condemn to death the silently stoic Christ. Lazo donated the series because, he told a local paper, he wanted to “sanctify the place and invite Salvadorans to prayer and redemption” offered by the Via Crucis tradition.

    In this sense, Lazo’s painting is symbolic of the questions asked by millions of Salvadorans: Will Obama acknowledge – and apologize for – his country’s role in training, funding and politically backing the Salvadoran governments responsible for the death of Romero and more than 80,000 other, lesser-known Salvadorans? Will he follow the steps of Salvadoran President Funes, who mentioned Romero while initiating a process of formal forgiveness after being elected, like Obama, two years ago?

    On the 31st anniversary of the assassination of Romero by U.S.-trained paramilitary death squad operatives, Salvadorans want to know if Obama will do his part to end the spirit of impunity that many here feel is at the heart of the generalized brutality that makes their country one of the most violent countries in the world.

    “Monseñor Romero is the maximum symbol of impunity in El Salvador,” said Ricardo Vaquerano, editor in chief of the popular El Faro online newspaper. “Obama’s visit (to Romero’s tomb) is an important symbol because it creates spaces and perhaps sends the message that the United States believes that justice is possible in El Salvador,” he said, adding, “but symbols are not enough.” Vaquerano worries that the more than $200 million in military training and equipment Obama announced this week may only add fuel to the violent fire that is daily life in El Salvador.

    For Vaquerano, as for many Salvadorans, El Salvador will not see beyond its violent post-war peace until it severs the long line of impunity, stretching from the 10-year-old recruiting of Mara Salvatrucha, or 18th Street, gang members in the shantytowns of Apopa, to the Salvadoran business and military leaders alleged to have planned the murders of Romero and thousands of others in the privacy of gated mansions in the elite Escalon neighborhood.

    Looking down on the Escalon from a beatific patch of the garbage-filled northern hills of Santa Tecla, 88-year-old Madre Luz Isabel Cuevas or “Madre Luz” (Mother Light), appreciates Obama’s visit to the tomb of Romero. “Obama gave us a nice gesture,” said Cuevas, who smiles at the “irony of lots of military men guarding Monseñor’s tomb. “Monseñor would probably be laughing right now.”

    If anyone in the Land of the Savior (“El Salvador” in Spanish) knows how Romero might have responded to Obama’s visit, it is Cuevas, the last living witness to the murder of Romero, her longtime housemate, friend and “santo” (saint). From the wheelchair she uses to navigate her way around the Hogar de Ninos de la Divina Providencia (Children’s Home of the Divine Providence), Cuevas said that Romero would have “exhorted Obama to love, to become a co-redeemer with Christ, to help the poor.”

    She contrasts Romero’s love and redemption approach with the military approach favored by those who ultimately took his life.

    “Monseñor Romero would never be in agreement with sending more military, more armaments to El Salvador. He would tell him (Obama) that, if he wants to help El Salvador, he should bring tortillas to mitigate hunger and jobs to all those that need them,” Cuevas said.

    Most importantly, said Cuevas, Romero would ask Obama to help end the impunity at the top of the Salvadoran social ladder.

    “Until there is a justice that includes the intellectual and material authors of his (Romero’s) and other murders,” she said, “there will be justice for none.”

    This report was made possible by support from the Pulitzer Center on Crisis Reporting.

    Roberto Lovato
    Roberto Lovatohttp://ofamerica.wordpress.com
    Roberto Lovato is a contributing Associate Editor with New America Media. He is also a frequent contributor to The Nation and the Huffington Post and his work has appeared in the Los Angeles Times, the San Francisco Chronicle, Salon, Der Spiegel, Utne Magazine, La Opinion, and other national and international media outlets. Roberto has also appeared as a source and commentator in the New York Times, the Washington Post and Le Monde and in English and Spanish language network news shows on Univision, CNN, Democracy Now and Al-Jazeera. Lovato was also featured on PBS, where he made a recent appearance on Bill Moyers Journal and was featured in an hour-long PBS documentary,‘Latinos 08’ Prior to becoming a writer, Roberto was the Executive Director of the Central American Resource Center (CARECEN), then the country's largest immigrant rights organization.

    Notas relacionadas

    El velatorio de Diego Armando Maradona, en directo

    Velatorio de Diego Armando Maradona: Cientos de seguidores comenzaron en la noche del miércoles a agruparse en las inmediaciones de la Casa Rosada para despedir a Diego Armando Maradona, velado desde las 6 en un salón de la Casa de Gobierno. La ceremonia pública se extenderá hasta las 16, hora de Buenos Aires.

    Feliz Día de Gracias de Hispanic LA

    Sea lo que sea, historia, religión, familia, sea lo que sea que signifique para cada uno.

    Los niveles de seguridad que propone Fauci durante COVID-19

    ¿Enviaría a mis hijos a la escuela con las precauciones adecuadas? ¿Cuándo confiaré en una vacuna? A la última pregunta, siempre respondo: cuando vea a Anthony Fauci recibir una.

    Lo más reciente

    El velatorio de Diego Armando Maradona, en directo

    Velatorio de Diego Armando Maradona: Cientos de seguidores comenzaron en la noche del miércoles a agruparse en las inmediaciones de la Casa Rosada para despedir a Diego Armando Maradona, velado desde las 6 en un salón de la Casa de Gobierno. La ceremonia pública se extenderá hasta las 16, hora de Buenos Aires.

    Feliz Día de Gracias de Hispanic LA

    Sea lo que sea, historia, religión, familia, sea lo que sea que signifique para cada uno.

    Los niveles de seguridad que propone Fauci durante COVID-19

    ¿Enviaría a mis hijos a la escuela con las precauciones adecuadas? ¿Cuándo confiaré en una vacuna? A la última pregunta, siempre respondo: cuando vea a Anthony Fauci recibir una.

    Entre Maradona y yo

    Nuestro encuentro fue un asunto de vida ante la muerte Dicen que escapó de un sueño En casi su mejor gambeta Que ni l...

    Estamos en Facebook y Twitter

    4,573FansMe gusta
    1,976SeguidoresSeguir

    Los 5 populares de la semana

    Chau, Diego del alma

    A Maradona, lo vi jugar por primera vez en la cancha de Atlanta cuando yo tenía unos 11 años. Debe haber sido a fines de 1976 o comienzos del 77.

    Entre Maradona y yo

    Nuestro encuentro fue un asunto de vida ante la muerte Dicen que escapó de un sueño En casi su mej...

    Los pensamientos de José Saramago

    Esta es simplemente una recopilación de rayones en libros, suficientes para quienes nunca lo “conocieron”, sepan lo que se están perdiendo. Porque como él mismo nos repitió hasta el cansancio: mientras se esté vivo, nunca es tarde.Esta es simplemente una recopilación de rayones en libros, suficientes para quienes nunca lo “conocieron”, sepan lo que se están perdiendo. Porque como él mismo nos repitió hasta el cansancio: mientras se esté vivo, nunca es tarde.

    Peronismo: democracia de masas o fascismo posible

    Si hay algo en lo cual detenerse a la hora de intentar comprender el fenómeno del peronismo es, a nuestro juicio, la heterogeneidad de sus componentes y de ideas propugnadas, según el problema que se enfrente y la coyuntura histórica por la que se atraviese

    Rock indígena en California

    El Rock and Roll, la música joven que se impuso arrolladoramente desde los 50s, nació y se desarroll...