Icono del sitio HispanicLA: la vida latina desde Los Ángeles

Cómo protegerte a ti y a tu familia durante la temporada de VRS

El clima para usar suéter, las hojas de otoño y los cafés con leche con especias de calabaza marcan el comienzo del otoño. También marcan el inicio de la temporada del virus respiratorio sincitial (VRS). El VRS es un virus contagioso que normalmente circula de octubre a marzo. También varía según la región. Se manifiesta con síntomas de resfriado como congestión, tos, fiebre y disminución del apetito.

La mayoría de las personas se recuperan en dos semanas. Sin embargo, algunas desarrollan una enfermedad grave que resulta en hospitalización o incluso la muerte. De hecho, el VRS es una de las principales causas de ingresos hospitalarios en niños menores de cinco años. Casi el 20% de estas hospitalizaciones por VRS se tratan en la unidad de cuidados intensivos. Los adultos mayores de 60 años con afecciones médicas crónicas también tienen un mayor riesgo de contraer el VRS. Las disparidades raciales en los adultos mayores indican que las personas de color, afroamericanos, hispanas o latinas tienen tasas más altas de hospitalización que las personas de la raza blanca.

Aunque Abrysvo, Beyfortus y Arexvy han sido aprobados recientemente, la investigación involucrada en la producción de estas vacunas comenzó hace 60 años, cuando se descubrió el virus. Más de 3,000 bebés y 29,000 adultos en todo el mundo han recibido las vacunas antes de la aprobación de la FDA. Se ha demostrado que son muy seguras, y los efectos secundarios más comunes son dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar donde se administra la vacuna. Estas vacunas también funcionan bien disminuyendo el riesgo de enfermedad grave por VRS en un 80%.

Además de vacunarse, existen muchas estrategias para prevenir el VRS:

¿Cómo se manejan los síntomas del VRS?

Si tú o un miembro de tu familia se infecta con el VRS, lo más importante que puedes hacer es descansar para permitir que tu cuerpo luche contra el virus. Otras recomendaciones incluyen:

Llama a tu médico o ve a la sala de emergencias si tú o tu hijo tienen dificultad para respirar, muestran signos de deshidratación (labios secos, incapacidad para producir lágrimas, menos pañales mojados de lo habitual) o si los síntomas empeoran.

Para obtener la información más reciente sobre el VRS, comunícate con tu médico o visita el sitio web de los CDC.


La Dra. Levina Lin y la Dra. Monette Verang son pediatras que atienden a pacientes en Los Ángeles.

Salir de la versión móvil