lunes, agosto 10, 2020
More

    Ilan Stavans

    Avatar
    2 Publicaciones0 COMENTARIOS
    Ilan Stavans (Stavchansky), nacido en México en 1963, encabeza la cátedra Lewis-Sebring en Amherst College. Es considerado una autoridad en materia del Spanglish, su análisis y desarrollo. Al respecto publicó en 2003 "Spanglish: The Making of a New American Language". Entre sus últimos libros se cuentan "Becoming Americans: Four Centuries of Immigrant Writing" (2009), "A Critic’s Journey" (2009), "Gabriel García Márquez: The Early Years" (2010) En 2008, "Mr. Spic Goes to Washington". En 2000 publicó en cooperación con Lalo Alcaraz "Latino U.S.A.: A Cartoon History".

    The Mestizo Tongue

    Hay muchas variaciones: Cubonics, Dominicanish, Nuyorrican, Pachuco, Tex-Mex, etc. But la radio, la TV, and the Internet are shaping a middle ground: el Spanglish standard.

    Codex Espanglesis

    El spanglish está en todas partes: en la calle y el restaurante, el salón de clase y el Internet, el radio y la televisión, el púlpito religioso y el foro político, las agencias turísticas y las campañas publicitarias.

    Publicaciones recientes

    IRS: ¿Cómo saber si le en...

    El IRS explicó que los beneficiarios pueden rastrear el estatus del pago mediante el servicio en línea “Get My Payment”

    Trump y los evangélicos l...

    Trump tiene delante de sí un enorme reto si pretende conseguir el apoyo de los evangélicos latinos, solo basado en la agenda “moral” republicana conservadora

    El color de COVID: ¿los e...

    Aunque los hispanos representan alrededor del 18% de la población estadounidense, solo 1% participan de los ensayos clínicos de las nuevas vacunas.

    Estamos en Facebook y Twitter

    8,501FansMe gusta
    2,450SeguidoresSeguir

    Publicaciones al azar

    Un argentino en Cuba (Par...

    Parte 5: Post Data 1 A s...

    Bernie Sanders, la opción...

    Hasta el momento, la única opción genuina, consistente y honesta que tenemos enfrente es Bernie Sanders. Aquel que el mismo partido y sus dirigentes acusan de no ser lo suficiente demócrata

    Aparece el número 10 de P...

    El primer aniversario...
    Avatar
    2 Publicaciones0 COMENTARIOS
    Ilan Stavans (Stavchansky), nacido en México en 1963, encabeza la cátedra Lewis-Sebring en Amherst College. Es considerado una autoridad en materia del Spanglish, su análisis y desarrollo. Al respecto publicó en 2003 "Spanglish: The Making of a New American Language". Entre sus últimos libros se cuentan "Becoming Americans: Four Centuries of Immigrant Writing" (2009), "A Critic’s Journey" (2009), "Gabriel García Márquez: The Early Years" (2010) En 2008, "Mr. Spic Goes to Washington". En 2000 publicó en cooperación con Lalo Alcaraz "Latino U.S.A.: A Cartoon History".