viernes, noviembre 27, 2020
Más

    Un mensaje resplandece en el freeway

    A unas cuadras de mi casa en el Este de Los Angeles, exactamente a la salida de la autopista 10 y casi sobre el bulevar – así llamado aunque no sea tan ancho ni tenga una medianera sembrada de árboles – City Terrace, yace un cartel publicitario.

    Es gigantesco, muy visible, seguramente caro, y escenario inevitable para todo aquel que, como yo, emerge de la carretera rumbo al barrio.

    Los carteles publicitarios han constituido durante décadas una presencia contínua y natural en Los Angeles, como las mismas supercarreteras y calles.

    Un mensaje resplandece en el freeway
    Dia del Juicio, anunciado para el 21 de mayo de 2011.

    Más que productos, pregonan conceptos, ideas. Tratan de sobrevivir a la feroz competencia por los segundos perdidos de nuestra atención bombardeándonos con imágenes sobrecogedoras y frases supuestamente certeras e impresionantes. Dicen de todo.

    Por eso, el vecino de mi cartel vende un lote en el cementerio. La foto es de una abuela. El fondo es negro. La anciana, de origen oriental, sonríe. ¿Por qué?

    Entre las ideas así difundidas las hay políticas, como el “¿Dónde está mi certificado de nacimiento?” que pobló la carretera interestatal 5 a la altura de la ciudad de Commerce en julio de 2009, atacando al presidente Barack Obama.<

    O de carácter policial, como los 300 carteles en donde Lamar Advertising puso, gratis, la imagen del sospechoso del ataque contra el fan de baseball en el estadio de los Dodgers en marzo pasado. Aunque no llevó directamente a la captura del por ahora sospechoso del ataque, millones de personas lo vieron.

    Y pululan no solamente en los freeways: sobre el boulevard Sunset en West Hollywood se ve intermitentemente y desde hace muchos años la figura curvilínea de la misteriosa artista Angelyne, de quien se sabe que nació en 1957 en Idaho y poco más.

    Es decir: los carteles publicitarios cuentan la historia de Los Angeles en tiempo real. La relatan al angelino en su entorno mas natural: los freeways.

    Un artista, Steve Martin, lo captó en una tiernísima película de 1991, “LA Stories”, creando el personaje de un cartel publicitario inteligente con quien el protagonista se aconseja acerca de sus verdaderos sentimientos.

    Y volviendo a estos tiempos: rápido, ¿cuál es la inmensa ventaja de los “billboards” de Los Angeles? ¡Correcto!: la congestión en las carreteras. Gracias a ésta florecen. Es que mi ciudad tiene el índice más alto de congestión vehicular del país: 1.8 millones de horas de tiempo de espera, cada día.

    En 2010, de los 50 principales “cuellos de botella” del país, 14 se encontraban aquí, así como 29 de los primeros 100, en cruces como el cruce de las autopistas 405 y 101, la misma 101 a la altura de Vermont, o Spring, la ruta 5 en la salida de la calle 7…

    Después de todo, somos la capital mundial del automóvil.

    Entonces: las empresas publicitarias confian en que, mientras esperamos a que se muevan las ruedas del carro delante de nosotros, y ya que no es más legal hablar por el celular utilizando las manos, y ya que segun el censo de 2000, en el 70% de los automóviles del condado de LA está solamente el conductor… miremos su anuncio publicitario. Dependiendo del lugar y el tamaño, usted pagará, entre 600, 2500 y leo que en San Francisco, hasta 30,000 dólares por mes. El precio del cartel sobre la Sunset, de Clear Channel: unos 10,000 dólares por mes. Eso incluye nada más que el tiempo de exposición.

    Es buen negocio, y por eso su tecnología avanza a pasos agigantados: carteles luminosos que se ven claramente desde la distancia; carteles con breves videos publicitarios; carteles con un nuevo aviso cada tres segundos.

    Y con cada vez mayor frecuencia, los carteles se usan para difundir ideologías, pensamientos y comunicación social.

    Vuelvo finalmente a “mi” cartel, el de la empresa CBS, el que veo en “mi” salida de regreso del trabajo, para contar que durante semanas mostró el anuncio del supuesto Día del Juicio que sobrevendría el 21 de junio. Lo antecedió otra muestra de mal gusto: la foto repetida tres veces de una mujer en paños menores vista por atrás y en pose sensual, como excusa para la venta de ropaje de una fábrica angelina antes conocida por la sensibilidad política progresista de sus dueños y acusaciones de que empleaban hasta 1,500 indocumentados.

    ¿Y qué muestran ahora? Para balancear, nos presentan la imagen de un jovencito latino uniformado y en posición de firmes, en el acto de cumplir un sueño y un destino: ser un voluntario en la Infantería de Marina de Estados Unidos.

    Como dijo el Rey Salomón en Eclesiastés: 3:1 “Hay un momento para todo y un tiempo para cada cosa bajo el sol”.

    Aunque también dijo esto: “vanidad de vanidades”.

    Gabriel Lerner
    Gabriel Lernerhttps://hispanicla.com
    Editor en jefe del diario La Opinión en Los Angeles. Fundador y co-editor de HispanicLA. Nació en Buenos Aires, Argentina, vivió en Israel y reside en Los Ángeles, California desde 1989. Es periodista, bloguero, poeta, novelista y cuentista. Fue director editorial de Huffington Post Voces entre 2011 y 2014 y anteriormente editor de noticias, también para La Opinión.

    Notas relacionadas

    El velatorio de Diego Armando Maradona, en directo

    Velatorio de Diego Armando Maradona: Cientos de seguidores comenzaron en la noche del miércoles a agruparse en las inmediaciones de la Casa Rosada para despedir a Diego Armando Maradona, velado desde las 6 en un salón de la Casa de Gobierno. La ceremonia pública se extenderá hasta las 16, hora de Buenos Aires.

    Feliz Día de Gracias de Hispanic LA

    Sea lo que sea, historia, religión, familia, sea lo que sea que signifique para cada uno.

    Los niveles de seguridad que propone Fauci durante COVID-19

    ¿Enviaría a mis hijos a la escuela con las precauciones adecuadas? ¿Cuándo confiaré en una vacuna? A la última pregunta, siempre respondo: cuando vea a Anthony Fauci recibir una.

    1 COMENTARIO

    Comments are closed.

    Lo más reciente

    El velatorio de Diego Armando Maradona, en directo

    Velatorio de Diego Armando Maradona: Cientos de seguidores comenzaron en la noche del miércoles a agruparse en las inmediaciones de la Casa Rosada para despedir a Diego Armando Maradona, velado desde las 6 en un salón de la Casa de Gobierno. La ceremonia pública se extenderá hasta las 16, hora de Buenos Aires.

    Feliz Día de Gracias de Hispanic LA

    Sea lo que sea, historia, religión, familia, sea lo que sea que signifique para cada uno.

    Los niveles de seguridad que propone Fauci durante COVID-19

    ¿Enviaría a mis hijos a la escuela con las precauciones adecuadas? ¿Cuándo confiaré en una vacuna? A la última pregunta, siempre respondo: cuando vea a Anthony Fauci recibir una.

    Entre Maradona y yo

    Nuestro encuentro fue un asunto de vida ante la muerte Dicen que escapó de un sueño En casi su mejor gambeta Que ni l...

    Estamos en Facebook y Twitter

    4,573FansMe gusta
    1,976SeguidoresSeguir

    Los 5 populares de la semana

    Chau, Diego del alma

    A Maradona, lo vi jugar por primera vez en la cancha de Atlanta cuando yo tenía unos 11 años. Debe haber sido a fines de 1976 o comienzos del 77.

    Entre Maradona y yo

    Nuestro encuentro fue un asunto de vida ante la muerte Dicen que escapó de un sueño En casi su mej...

    Los pensamientos de José Saramago

    Esta es simplemente una recopilación de rayones en libros, suficientes para quienes nunca lo “conocieron”, sepan lo que se están perdiendo. Porque como él mismo nos repitió hasta el cansancio: mientras se esté vivo, nunca es tarde.Esta es simplemente una recopilación de rayones en libros, suficientes para quienes nunca lo “conocieron”, sepan lo que se están perdiendo. Porque como él mismo nos repitió hasta el cansancio: mientras se esté vivo, nunca es tarde.

    Peronismo: democracia de masas o fascismo posible

    Si hay algo en lo cual detenerse a la hora de intentar comprender el fenómeno del peronismo es, a nuestro juicio, la heterogeneidad de sus componentes y de ideas propugnadas, según el problema que se enfrente y la coyuntura histórica por la que se atraviese

    Rock indígena en California

    El Rock and Roll, la música joven que se impuso arrolladoramente desde los 50s, nació y se desarroll...