Hispanic L.A.Salud públicaCoronavirusMensaje auspiciado por el...

Mensaje auspiciado por el Condado de Los Ángeles: Una nota de la doctora sobre las vacunas

P: ¿Puedo recibir la vacuna Pfizer para mi 1ra dosis y la de Moderna para la 2da dosis, o viceversa?
R: No. Debes recibir el mismo tipo de vacuna para ambas dosis. La eficacia de la vacuna se verá afectada si no recibes el mismo tipo de vacuna para ambas dosis.

P: ¿Cuándo empieza la protección que dan las vacunas?
R: Estarás completamente vacunado/a luego de 2 semanas después de la 2da dosis de Pfizer o de Moderna, o 2 semanas después de la dosis única de Johnson & Johnson.
Durante ese periodo de tiempo, debes seguir tomando precauciones como si no hubieras recibido ninguna dosis de la vacuna.

P: Recibí mi 1ra dosis pero no recibí la 2da. ¿Tengo que volver a recibir la 1ra dosis?
R: Si te pusieron la vacuna de Pfizer, debes recibir la 2da dosis 21 días después de la 1ra dosis.
Si te pusieron la vacuna de Moderna, debes recibir la 2da dosis 28 días después de la 1ra dosis.
Si no te ponen la 2da dosis en ese plazo, debes recibirla lo antes posible.
Si no recibes las dos dosis, no estarás completamente vacunado/a.

P: ¿Puedo visitar a mi familia, incluidos los parientes mayores, una vez que me haya vacunado?
R: Depende. Las personas totalmente vacunadas pueden reunirse en interiores con otras personas totalmente vacunadas sin necesidad de utilizar máscaras o distanciamiento social.
Las personas totalmente vacunadas también pueden reunirse con personas de un mismo hogar que no estén vacunadas o que no estén totalmente vacunadas, siempre y cuando no corran el riesgo de enfermar gravemente debido a COVID-19.

P: ¿Quién puede recibir la vacuna?
R: Todas las personas de 16 años o más que vivan o trabajen en el condado de Los Angeles son ahora elegibles para recibir la vacuna contra COVID-19.  Las personas menores de 18 años sólo pueden recibir la vacuna de Pfizer, según la guía de la FDA.

Para hacer tu cita de vacunación, visita: www.vaccinatelacounty.com

Comenta aquí / Comment here

Suscríbete a nuestro newsletter

Recibe una revista semanal con lo más nuevo de HispanicLA y con los artículos que hicieron historia.

En portada

La epidemióloga de California sobre el estatus del virus

0
La pandemia sigue. Hay algunos indicadores que sugerirían que el panorama podría cambiar en las próximas semanas. Pero ya nos ilusionamos antes y el arribo de la variante Ómicron cambió los pronósticos. Ethnic Media Services invitó a la Dra. Erica Pan, epidemióloga estatal de California y subdirectora del Centro de Enfermedades Infecciosas quien proveyó un panorama general de la actual situación que se confronta, cuán seguras son las vacunas, el impacto del virus en niños y el futuro de la pandemia. A continuación, algunas de las explicaciones de la doctora. ¿Cuál es la situación actual? Los casos positivos y las hospitalizaciones continúan creciendo. En...