martes, diciembre 1, 2020
Más

    Comadreando desde Los Angeles

    ¿Cómo sería tu vida si, en un momento de cambios y decisiones te encontraras con unas  personas que te hicieran sentir apoyada? ¿O sea, impulsada, segura, querida, aceptada y con esperanzas en que tu futuro mejorará?

    Desde que llegué a Estados Unidos esa hermandad fue un sueño lejano. Mientras vivía en México no tenía necesidad de este tipo de solidaridad: lo recibía de mi propia familia. La emigración cambio todo; cerró muchas de las puertas que consideraba ya abiertas y aseguradas.

    Venir a Los Angeles fue un nuevo nacimiento. Nueve años después siento ganas de huir a un sitio mas apacible para mi futuro. Regresar a Ciudad de México viene siempre a mi mente. Con la cercanía a la gente que más quiero, mi familia, mi gente.

    Escribir esto me aprieta el corazón y saca lágrimas. Pero me levanto como lo he hecho todos estos años y continúo. Porque tengo que describir la maravillosa experiencia de conocer a unas 60 mujeres que asistieron como yo a la inauguración de un salón de belleza en la ciudad de Ontario.

    Entre con cierto recelo -soy mexicana y aquí sólo hablaban inglés. El grupo escuchaba a la ponente, que hablaba sobre cuidado del cabello, con recomendaciones que despertaban un agudo interés. Las preguntas se sucedían y me sorprendió que un tema presuntamente tan ordinario tuviera tanta madeja de donde cortar.

    Escucho los términos en inglés sobre resequedad, frecuencia de lavados, cabello esponjoso, rizado excesivo,  dificultades para dar volumen, los aprendí ese día. Personalmente, busco a quien hable español y de preferencia sea mexicana. Para que entiendan como quiero mi estilo. De modo que esa fue la primera vez en que asomé la cabeza al mundo de la belleza en idioma inglés.

    Después vinieron las presentaciones, y las mujeres hablaron sobre sus sueños, los libros que preferían, sus agradecimientos y reconocimientos. Las presentes parecían celebrar los éxitos de las otras con complacencia, sensibilidad, sinceridad, corazón abierto. Pensé: “tienen mucho tiempo ya de conocerse; qué bueno que se aprecian así“.

    Durante la comida todas comenzamos a hablar con todas y me di cuenta de que como yo muchas de ellas se estaban estrenando ahí, también era su primera vez, eran nuevas.  Había maestras de primarias y secundarias, escritoras, mujeres de negocios, madres e hijas, hijas de empresarios, estudiantes, artistas, de todas las edades, los colores y formas, todas relajadas y dispuestas a ayudar, a ser mentoras de quien lo necesitara.

    Eso eran: comadres. En México el concepto puede tener mas de un contexto negativo. Pero aquí, lo añorado es lo lejano. Y sobre las bases de lo que la palabra comadre o comadrazgo en términos religiosos y de camaradería significa, fue grandioso ser una de ellas.

    Estoy felizmente invitada a el “comadrazo mensual”; ya me harán saber donde será. Sin duda alguna asistiré.

    Publicado inicialmente en 2009.

    Lee también

    Belleza femenina en tiempos de las redes sociales
    Desde Metepec, México, conviviendo con la amenaza del COVID-19
    Cuatro poemas de la revolución mexicana
    Por favor no Spanglish: la aventura de ser bilingüe

    Saraí Ferrer Cervantes
    Saraí Ferrer Cervantes
    “Librera”, estudiante, Mexicana orgullosa de sus raíces indígenas en la indómita San Salvador Atenco, de padre "bracero" Firme creyente en la pluralidad, el consenso y la tolerancia, idealista por naturaleza, transplantada a los Estados Unidos con todo y raíces desde la ciudad de México. Tomó la encomienda de usar habilidades aprendidas allí para servir a la comunidad hispana en el Inland Empire como activista de inmigrantes. Desde 2000 relacionó grupos como Estamos Unidos y Hermandad Mexicana con la gente inmigrante en busca de una voz y con los medios de comunicacion en beneficio de las causas de Licencias para todos (2001), Paro Económico Latino (2002), Lucha contra las redadas (2004) y finalmente las históricas Marchas de Los Angeles (2006).

    Notas relacionadas

    Los dos Diegos, por Liza Rosas Bustos

    A los Dos Diegos: Ahora que caminas libre de tu cuerpo que se hizo esclavo del ritmo de la adicción y no pudo esquivar los goles que hizo a tu cuerpo, tu ejemplo es nuestro de todo y de todos

    8 poemas de César Vallejo para días de soledad y muerte

    HispanicLA presenta ocho poemas de César Vallejo, entre los más queridos del escritor peruano, con el texto completo y cada uno leído por artistas; para gozar en estos días taciturnos de soledad y muerte

    Coronavirus en México: los cabalísticos 100,000 muertos

    La andanada de críticas al gobierno por su gestión de la pandemia del coronavirus en México no tiene mucha base real, es alboroto político, cacerolismo puro y, aunque ocupe un lugar prominente en los medios, dudo que sea una mayoría la que piensa así

    DEJA UNA RESPUESTA

    Por favor ingrese su comentario!
    Por favor ingrese su nombre aquí

    12 + 3 =

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    Lo más reciente

    Los dos Diegos, por Liza Rosas Bustos

    A los Dos Diegos: Ahora que caminas libre de tu cuerpo que se hizo esclavo del ritmo de la adicción y no pudo esquivar los goles que hizo a tu cuerpo, tu ejemplo es nuestro de todo y de todos

    8 poemas de César Vallejo para días de soledad y muerte

    HispanicLA presenta ocho poemas de César Vallejo, entre los más queridos del escritor peruano, con el texto completo y cada uno leído por artistas; para gozar en estos días taciturnos de soledad y muerte

    Coronavirus en México: los cabalísticos 100,000 muertos

    La andanada de críticas al gobierno por su gestión de la pandemia del coronavirus en México no tiene mucha base real, es alboroto político, cacerolismo puro y, aunque ocupe un lugar prominente en los medios, dudo que sea una mayoría la que piensa así

    El velatorio de Diego Armando Maradona, en directo

    Velatorio de Diego Armando Maradona: Cientos de seguidores comenzaron en la noche del miércoles a agruparse en las inmediaciones de la Casa Rosada para despedir a Diego Armando Maradona, velado desde las 6 en un salón de la Casa de Gobierno. La ceremonia pública se extenderá hasta las 16, hora de Buenos Aires.

    Estamos en Facebook y Twitter

    4,572FansMe gusta
    1,974SeguidoresSeguir

    Los 5 populares de la semana

    Esta fue la literatura precolombina: aztecas, mayas, incas (imágenes)

    Todavía queda algo, muy poco, de esos escritos aztecas, mayas e incas, que podemos leer y analizar

    Peronismo: democracia de masas o fascismo posible

    Si hay algo en lo cual detenerse a la hora de intentar comprender el fenómeno del peronismo es, a nuestro juicio, la heterogeneidad de sus componentes y de ideas propugnadas, según el problema que se enfrente y la coyuntura histórica por la que se atraviese

    Cuatro poemas de la revolución mexicana

    Pablo Neruda: A Zapata; Salvador Novo: Del pasado remoto; Salvador Novo: Del pasado remoto; Manuel Maples Arce: Vrbe, superpoema bolchevique en 5 cantos

    Esperando a Godot en EE.UU. o una democracia en vilo

    Las lágrimas del mundo son inmutables. Por cada uno que empieza a llorar, en otra parte hay otro q...

    8 poemas de César Vallejo para días de soledad y muerte

    HispanicLA presenta ocho poemas de César Vallejo, entre los más queridos del escritor peruano, con el texto completo y cada uno leído por artistas; para gozar en estos días taciturnos de soledad y muerte