Kenny Rodríguez: la poeta invitada al Fogón de julio

Hablaremos sobre su poemario "Una mujer cuelga del calendario"

La invitada especial en el segmento de literatura de El Fogón de Los Ángeles es la poeta Kenny Rodríguez, quien nació el 29 de mayo de 1969, en Quezaltepeque, El Salvador. Un municipio que en nahuatl significa “cerros de quetzales”, el ave típica de la zona que por los grandes niveles de desforestación se ha visto obligada a emigrar.

Kenny, quien es abogada, dejó testimonio de parte de su vida en el libro “Tomamos la palabra: Mujeres en la guerra civil de El Salvador (1980-1992)», de Juana Ramos y Margarita Drago (Editoras), 2016.

Comenzó a escribir con sólo diez años de edad y su trabajo ha sido reconocido con diferentes premios y nominaciones.

Entre sus publicaciones se destacan el “Libro secreto”, 2011; “Concierto para Eva I y II”, antología del Proyecto Editorial La Chifurnia, San Salvador, mayo 2016 ; “Cárcel de mujeres”, antología del proyecto “Fortalecimiento de la Identidad del Municipio de Quezaltepeque a través del arte y la cultura», 2018; y “Una mujer cuelga del calendario”, 2023, con traducción  al inglés de Diana Conchado y prólogo de la poeta Juana Ramos, profesora de la City University of New York.

«Una mujer cuelga del calendario», poemario de Kenny Rodriguez. Foto: Adriana Briff

El poemario, sobre el que estaremos hablando, es una tarea de rescate, desde el lenguaje, de la tragedia que atraviesa el colectivo de mujeres en América Latina: los femicidios

Los poemas llevan por título las fechas de los asesinatos, dándoles así otro territorio, lejos del amarillismo televisivo y mediático con que estos actos aberrantes son utilizados para sumar audiencias y conseguir ganancias.

Kenny también es docente y participa con otros colectivos de mujeres impartiendo charlas sobre pedagogías alternativas que contribuyan a la tarea de descolonizar la concepción de poder y saber en nuestras sociedades.

19 de Julio  

A las mil cuatrocientas cincuenta personas
desaparecidas  entre enero y julio de 2014 

Esta noche
enfermo desapariciones
rostros desconocidos
pululan en mi piel
fiebres que me arrastran
a sus fosas
en el fondo de mi cama nombres
miles de nombres
que sacuden este puto país
en las hondonadas sangre
huesos y  piel a la deriva
espacios inconclusos casa adentro
ropa zapatos recuerdos
una incertidumbre completa
abrazando nuestras madres
gestos sonrisas anhelos
despavoridas migajas del silencio
sin tumba ni retorno
en el clandestino infierno
desesperanza
desde los cuatro puntos cardinales
muertes
despiadado anonimato
en cada palmo de tierra
muertes
bautizando nuestro paso.

 

10 de Agosto              

En memoria de las hermanas Claudia Yesenia
y Bessy Emili Méndez García 

El sol escribe un día más
sobre las bóvedas
entre sus lanzas de luz
el viento arrullará
nuestro terror embrionario
flotas
entre las hojas del almendro
una cuerda te sostiene
vas vienes
en tus ojos tempestades
en la frente una cruz de ceniza
el cuello cercenado
flotas vas vienes
el cuerpo horas ha
que desfila en la carroza funeraria
hacia la tumba
fotas vas vienes
un mensaje eres
un trueque inacabado
en tu boca dormida
miles de palabras rompen
nuestro perverso silencio
flotas vas vienes.

¡Los esperamos!

– – –

INVITACIÓN

Este viernes 5 de julio, en El Fogón de Los Ángeles, entrevistaremos a a Oscar Andrade, director de Capellanes del Desierto, que nos hablará sobre la dramática situación que viven los migrantes en la frontera entre México y Estados Unidos.

En el segmento de literatura, tendremos la enorme alegría de escuchar y charlar con la poeta Kenny Rodriguez.

El Fogón de Los Ángeles es un encuentro de amigos de todos los rincones de las Américas interesados en explorar temas de política, sociedad y literatura patrocinado por Hispanic LA. El encuentro se realiza en zoom el primer viernes de cada mes, a las 5:00 pm de Los Ángeles, EE.UU. Es en español y está abierto al público.

Para solicitar información y/o el enlace de zoom, por favor, contactar a nfantini@aol.com o a abriff1@gmail.com
– – –

Autor

  • Adriana Briff

    Adriana es educadora en el Distrito de San Carlos, California.Tiene una licenciatura en Comunicación Social de la Facultad de Ciencias Políticas, de la Universidad Nacional de Rosario. Madre de Dante, un joven autista de 23 años, Adriana disfruta en escribir crónicas diarias, que ella ha titulado "Fotos con palabras". Sus textos pueden verse en Facebook. También ha publicado en las revistas Urbanave y en Brando, del Diario Nación y Página 12 Rosario.

    Ver todas las entradas

Comenta aquí / Comment here

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba

Descubre más desde HispanicLA: la vida latina desde Los Ángeles

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo