Literatura
La literatura como expresión y testimonio de los eventos en la vida de la gente en una comunidad, con énfasis en los hispanos en Estados Unidos. Incluye poesía, arte hispano, cuento, novela, y algunos aspectos del periodismo.
Poemas apócrifos 8/10: Desde los Afectos, atribuido falsamente a Mario Benedetti
01/19/2023
Poemas apócrifos 8/10: Desde los Afectos, atribuido falsamente a Mario Benedetti
Hay una obstinación histórica por atribuir «Desde los Afectos» a Benedetti, por más desmentidos que vengan de todas partes. Aquí por ejemplo, sin más comentarios, dice: «Mario Benedetti«. Escribía por otra parte Marta Navarro en su blog Entrenomadas.wordpress.com: «Benedetti es un buen comunicador de sentimientos. No he sido nunca una…
Juan Gelman, una partida que siempre regresa
01/14/2023
Juan Gelman, una partida que siempre regresa
Este 14 de enero se cumplen nueve años del fallecimiento del poeta argentino Juan Gelman. Su poesía es lo que sostiene, lo que no nos deja caer y por eso queremos decirle, simplemente, gracias
Poemas apócrifos 7/10: Muere lentamente (La muerte lenta), atribuido falsamente a Pablo Neruda
01/02/2023
Poemas apócrifos 7/10: Muere lentamente (La muerte lenta), atribuido falsamente a Pablo Neruda
Originalmente llamado «A morte devagar” y en portugués, el poema, escrito en 2000, es de la periodista y escritora brasileña Martha Medeiros, nacida en 1961 en Porto Alegre. Este es el texto atribuido falsamente a Neruda; es curioso que existan varias versiones – o reencarnaciones – en español, con estrofas…
36 aforismos entre el fútbol y la fiesta de la vida
12/24/2022
36 aforismos entre el fútbol y la fiesta de la vida
Hay momentos que son importantes porque nos recuerdan lo que una vez fue y que jamás volverá a ser. No hagas a los demás lo que no quieras que te hagan a ti…¡Lástima! La generación pasada se preocupaba por lo que sucedía a su entorno. La generación actual se preocupa…
Un homenaje a la poeta Fabiana Heifetz (1958-2011)
12/20/2022
Un homenaje a la poeta Fabiana Heifetz (1958-2011)
En la memoria de la computadora aparece como por magia este enlace, en Ynet, el mayor sitio de noticias de Israel, que anuncia el fallecimiento de Fabiana Heifetz. En hebreo, claro. Falleció la crítica y editora Fabiana Hefetz Murió el 25 de enero de 2011 a los 52 años. Así…
¿Tomamos un café?: una breve historia del oscuro elixir
12/16/2022
¿Tomamos un café?: una breve historia del oscuro elixir
Las cafeterías fomentan el intercambio de ideas, las reuniones y la expansión de la creatividad. En ellas se gestan revoluciones, maniobras políticas y planes económicos. Los jóvenes obtienen allí su primer trabajo y los músicos su primera audiencia
Poemas apócrifos 6/10: ¿Que cuántos años tengo?, atribuido a falsamente a José Saramago
12/14/2022
Poemas apócrifos 6/10: ¿Que cuántos años tengo?, atribuido a falsamente a José Saramago
Cuenta Vilma Vidal en su Dicen que yo dije que la primera vez que circuló en internet este poema fue en 2016, seis años después de que el Nóbel muriera, a los 87. Y que lo encontró en muchos lugares pero con nombres distintos, como Qué cuántos años tengo, Poema…
El Mozote 1981, un poema de Carolina Rivera Escamilla
12/13/2022
El Mozote 1981, un poema de Carolina Rivera Escamilla
En memoria a las niñas y niños masacrados en el cantón El Mozote, El Salvador, 1981. Abres tu puño, niña de siete años, y yo, luciérnaga dudo en alzar el vuelo. Estrellas parpadeantes alumbramos tu miedo perdido dentro de ese universo en la penumbra junto a la oscuridad del…
Poemas apócrifos 5/10: Sevilla para nacer, atribuido falsamente a Federico García Lorca
12/06/2022
Poemas apócrifos 5/10: Sevilla para nacer, atribuido falsamente a Federico García Lorca
El Confidencial de España publicaba el 28 de febrero de 2019 que para celebrar, ese mismo día, el Día de Andalucía, “la cuenta de Twitter del PSOE (Partido Socialista Obrero Español) ha subido unos versos atribuidos al poeta Federico García Lorca que no son suyos”. Llama la atención que este…
Vinicius de Moraes: 7 poemas y canciones para vivir un gran amor
12/01/2022
Vinicius de Moraes: 7 poemas y canciones para vivir un gran amor
Para mi – quizás no solo para mí – Vinicius de Moraes es mi adolescencia. Es en un Buenos Aires de 1970 a 1972, cuando encuentro en una librería de la calle Lavalle ese disco negro de sombras claras, el de Vinicius, Toquinho y Maria Creuza en La Fusa, en…
Poemas apócrifos 4/10: No te rindas, atribuido a Mario Benedetti
11/24/2022
Poemas apócrifos 4/10: No te rindas, atribuido a Mario Benedetti
Atribuyen falsamente “No te rindas” a Mario Benedetti. Quizás porque el ilustre uruguayo escribió algo un poco parecido: “No te salves”, un poema que se publica en “Poemas de otros” (1983) (sic) . Aquí están ambos
10 poemas apócrifos famosos: Unida a la muerte, atribuido a Gustavo Adolfo Bécquer
11/09/2022
10 poemas apócrifos famosos: Unida a la muerte, atribuido a Gustavo Adolfo Bécquer
Con el poema apócrifo 'Unida a la muerte' el error es repetido hasta la náusea y subsiste hasta en los mejores lugares. No lo escribió Bécquer, sino que es una traducción, bastante correcta por cierto, de un texto de Lord Byron
10 poemas apócrifos famosos: Instantes, atribuido a Borges
11/03/2022
10 poemas apócrifos famosos: Instantes, atribuido a Borges
¿Cuál es el secreto de la popularidad de Instantes, que ni es de Borges ni se parece ni tiene la calidad requerida? ¿Por qué perduran los poemas apócrifos? Quizás porque refleja el momento en que es publicado en circunstancias que lo justifican, lo enaltecen, lo popularizan
10 poemas apócrifos famosos: la carta de despedida de Gabriel García Márquez
10/28/2022
10 poemas apócrifos famosos: la carta de despedida de Gabriel García Márquez
Poemas apócrifos: ¿son buenos o malos? ¿Qué un "buen" poema? ¿El que mejor suena si lo leo en voz alta? ¿El que me conmueve o me enamora? ¿El que cumple con las reglas de métrica o rima?
36 aforismos sobre la esperanza, la justicia y la muerte
10/25/2022
36 aforismos sobre la esperanza, la justicia y la muerte
La caridad es la única virtud que precisa de la justicia. Parece que como van las cosas… también vienen. La tecnología es un medio tan común que nos permite ver y hacer cosas fuera de lo común. Para que un seguro de vida tenga sentido, hay que morirse. La esperanza…