Literatura

Abuelita Rosa Elvira, naciste en 1906 y viviste toda tu vida en un campo desolado de Los Andes, en un pueblo encantado, que mi madre recuerda como el de la eterna primavera

In this text I reproduce the poem If… by Rudyard Kipling, I add three of its translations, and I make my anecdotal, relative, treacherous comments… And this is a translation of a post I published in HispanicLA. Traduttore traditore This was repeated by my mother – who was a literature…

Ceniza   Durante la noche, las formas se balancean, la luna se abre rebanando las horas, el dominio,  las lenguas.   El ojo,  al fondo de la noche,  agita las jaulas,  se derrama como agua sobre el vientre, sobre el hueco, sobre el filo de la luna,  nubes; hormigas en la…

La despedida del poeta Ivan Wielikosielec a la poeta Susana Cabuchi, fallecida en Jesús Maria, Córdoba, su ciudad natal, este 27 de julio. Para la poeta Cabuchi, la infancia era la verdadera patria.

Las razas no existen per se, sino que son una elucubración analítica creada a lo largo de la historia con la intención de dividir a la humanidad en categorías específicas que ayuden a consolidar la dominación y explotación de ciertas poblaciones

Pensando nuestras diferencias, seremos capaz de aceptarnos pero Es más fácil reconocer un error cometido hace cinco años que el cometido hace cinco minutos.

El pueblo, a través de la historia, se va organizando en organizaciones sociales para realizar el sueño compartido de la revolución nacional y popular. Esta no se mide en dinero, sino en expectativas y proyectos de vida

Como a tantos otros, la muerte de Soriano nos dejó más solos. Yo le sigo escribiendo, le cuento que el mundo no anda nada mejor desde su partida

Esta mañana, después de los gritos y el desayuno de avena que quedó sin cocinar, salimos a caminar. "Ya pasó" iba pensando cuando vi dos piedras sobre la vereda por la que pasábamos. Tomé una foto y escribí la frase: "las piedras del camino"

El muerto que camina: "─A quién le importa de dónde venimos, -me dijo- somos muchos con ganas de gritar nuestra historia y nadie la quiere escuchar, solo nos queda hacer una llamada telefónica a la tierra del olvido y gritar nuestra soledad a todos los nuestros que se quedaron lejos"

Acostumbrarnos a que no todo sale bien, evita sentirnos mal. Los años arrugan el cuerpo; las desilusiones el alma.

A la película la veo una y otra vez cada vez que una mujer ucraniana cruza un puente hasta Polonia llevándose de la mano a un jardín de infantes. En ese éxodo de escritores que en el ´17 huyeron de Lenin, en esos rusos que en los ´30 huyeron de…

Máximas y Mínimas para pensar con una sonrisa, el absurdo del mundo que nos rodea. Cuando el individualismo priva y la solución cuando algo sale mal, es echarle la culpa a alguien.

Este 27 de marzo será un día histórico en la carrera de Will Smith. A las 5 de la tarde en el teatro Dolby, en el corazón de Hollywood, Regina Hall, Wanda Sykes y Amy Schumer darán inicio a la ceremonia número 97 del Oscar. A juzgar por cómo han…

Reflexiones sobre la existencia en tiempos de tecnología y fútbol. Solamente la palabra que ponga en peligro el poder de los tiranos es digna de ser dicha