Literatura
La literatura como expresión y testimonio de los eventos en la vida de la gente en una comunidad, con énfasis en los hispanos en Estados Unidos. Incluye poesía, arte hispano, cuento, novela, y algunos aspectos del periodismo.
-
Las berenjenas, un cuento de Adriana Briff
Ahora nadie depende de ella, sólo su vida. “Si me fallo yo, me falla todo”, se dice en las mañanas para darse ánimo, para encontrarle la vuelta al tedio de las ventanas quietas y a la inmovilidad de los picaportes. El arrullo de las palomas la pone de mal humor. No es ese el barullo que desea oír, ni saber que esas aves de vuelo…
-
Piensa: una historia sin luces, un cuento de Gabriel Lerner
Cierra los ojos y déjame abrazarte. Apóyate aquí, en el hueco de mi hombro izquierdo, es menos huesudo, más cálido. Te quiero mucho, ya se terminó la noche, se fue, piensa que estaremos de fiesta más adelante, alegría, que saldremos a pasear a las montañas y nos anegaremos de risa…
-
La Creación del Rey, un cuento de Gabriel Lerner
Me hipnotizaban los cuentos de estructura cíclica y la literatura fantástica. Fui un coleccionista de fotografías de rostros en close-up (pero en blanco y negro); un típico consumidor de ideas célebres, frases ingeniosas, palabras catapultadas como al azar. Fui un aficionado a las cartas que provienen de España, a las…
-
Cuatro poemas y cinco imágenes de Valentin González-Bohórquez
Bajar las alas Para luego levantarlas Contra el viento agónico Del tiempo Levantarlas como un ave Desesperada por volar Por huir escapar remontarse Y dejarse caer de nuevo En solitario Porque todos los vuelos Son solitarios Aunque se hagan en bandadas El aire arriba es denso Contaminado Una lámpara desconectada…
-
Aforismos para sobrellevar los tiempos insensibles
Llegar a la adolescencia es un atractivo, llegar a la adultez, un incentivo y llegar a la vejez, un desafío. Sin embargo no es el más fuerte quien sobrevive sino quien se adapta a las circunstancias y cuando la cortina de la vida se cierre, ya no oiremos los aplausos
-
Charla con el escritor Juan Bereciartua y un viaje a la ruta 40 en la Patagonia
La Ruta 40 en la Patagonia, diario de viaje de Juan Bericiartua, es un ensayo y también es un registro social, histórico, ecológico, donde el lector puede reconocerse en todo lo que aparece a lo largo de esta Ruta nacional (sur), en sus más de tres mil kilómetros que recorren…
-
‘Eso que se dice hombre’: nuevo libro de Beto Rodríguez Ángeles
“Los hombres estamos cercados por estereotipos,” dice el autor durante la presentación en la librería Bonilla de Coyoacán, México
-
Aforismos en un mundo donde en vez de charlar, la gente chatea
Definición de Cristiano: El que sigue las enseñanzas de Cristo, siempre y cuando no interfieran en su manera de vivir
-
El camino no elegido de Robert Frost, traducción de Agustí Bartra
El camino no elegido Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo, Y apenado por no poder tomar los dos Siendo un viajero solo, largo tiempo estuve de pie Mirando uno de ellos tan lejos como pude, Hasta donde se perdía en la espesura; Entonces tomé el otro, imparcialmente,…
-
If… de Rudyard Kipling y tres traducciones
En este texto reproduzco el poema If... de Rudyard Kipling, agrego tres de sus traducciones, y hago mis comentarios anecdóticos, relativos, traicioneros...
-
Felicítenme, soy un cuarentón
Cuando cumples cuarenta años deberías ser consciente de que estás en la mitad de tu vida. Al menos, eso pienso para mí. ¿La mitad de mi vida?
-
Mientras mi chica americana duerme suavemente
Viví en Murray Hill, en un departamento dentro del conjunto de edificios de pocos pisos entre el Down Town y el Central Park. Mi nuevo ombligo del mundo, ese desde el cual acababa de nacer en los Estados Unidos
-
Inteligencia Artificial o el Reggaeton de la vida
Los algoritmos son la repetición de la inteligencia humana, un amago rápido, una versión pobre y deslavada de la realidad. No quiero llamarlo reggaeton. Pero la Inteligencia artificial es fácil, repetitiva, simplona como el reggaetón
-
Aforismos para vivir en un mundo inverosímil donde soñar es gratis
Si la mujer traiciona al hombre, él es el culpable. Pero si el hombre traiciona a la mujer, ella es la víctima
-
El terrorismo: desde los piratas del Caribe al Che Guevara
Adonde queremos ir a parar sin darle más vueltas es a que el vocablo terrorismo parece medir la realidad con gran flexibilidad
