Literatura
La literatura como expresión y testimonio de los eventos en la vida de la gente en una comunidad, con énfasis en los hispanos en Estados Unidos. Incluye poesía, arte hispano, cuento, novela, y algunos aspectos del periodismo.
24 aforismos sobre la derrota y la mentira
05/26/2021
24 aforismos sobre la derrota y la mentira
Máximas y mínimas de Rafael Carvajal: 24 aforismos: Toda derrota es pasajera. Claudicar es lo que la vuelve eterna
Los pueblos indígenas
05/25/2021
Los pueblos indígenas
Es de vital importancia asegurarles a los pueblos indígenas la tenencia de la tierra, promover las inversiones públicas y la prestación de servicios de calidad y culturalmente apropiados
Estas son las civilizaciones perdidas en la historia
05/20/2021
Estas son las civilizaciones perdidas en la historia
¿Dónde están los descendientes de esas importantes civilizaciones que han desaparecido?, ¿Porque solo encontramos cerámicas o monumentos, pero poca información sobre su forma de vida, cultura y religión?
Contrapunto: Los 86 mayos de Roque Dalton
05/15/2021
Contrapunto: Los 86 mayos de Roque Dalton
A estas alturas, después de 46 años de asesinato de Roque Dalton y de Armando Arteaga, es difícil imaginar qué estaría haciendo el intelectual con su vida y en la vida. Lo más probable, su oficio: escribir imaginando el mejor de los mundos para la humanidad y cómo tratar de…
36 aforismos sobre la vida, la vejez y la pandemia
05/08/2021
36 aforismos sobre la vida, la vejez y la pandemia
La vida nos enseña mucho, pero son pocos los que aprenden. El camino más corto entre dos lugares es el atajo. Si todos somos ‘hijos de Dios’, entre Jesucristo y nosotros existe un parentesco. Hay sueños que si se hacen realidad, podrían ser pesadillas. No hay nada que tenga tanta…
¿Quién traduce la ignorancia?
05/08/2021
¿Quién traduce la ignorancia?
El caos se ha producido cuando los agentes de la poeta Amanda Gorman han exigido que las traducciones las realicen mujeres jóvenes y de origen afroamericano
Roque Dalton: presentan su Opus Magnum
05/07/2021
Roque Dalton: presentan su Opus Magnum
La Universidad de El Salvador presenta con motivo del 46 aniversario del asesinato de Roque Dalton (10 de mayo) y el 86 aniversario de su nacimiento (1935), el Opus Magnum del Dr. James Iffland de la Universidad de Boston, Para llegar a Roque Dalton: pequeños infiernos y otros paraísos
Cómo ser una especie de dios
04/24/2021
Cómo ser una especie de dios
...Un método secreto que te permite adquirir toda la sabiduría de quien tienes al lado, y no sólo eso, sino también sus recuerdos, sus ideas, sus sueños y sus ambiciones
36 aforismos para usar mientras vivimos, por Rafael Carvajal
04/21/2021
36 aforismos para usar mientras vivimos, por Rafael Carvajal
36 aforismos para usar: El inútil sirve para dar mal ejemplo. / El milagro es una verdad que parece mentira. / En el momento razonable, una locura es aceptable. / La espera hace añicos la paciencia.
36 Aforismos sobre el dinero y la muerte, por Rafael Carvajal
03/04/2021
36 Aforismos sobre el dinero y la muerte, por Rafael Carvajal
En otra triple entrega de sus Máximas y Mínimas, Rafael Carvajal nos despierta con estos aforismos que inducen a pensar, rabiar, amar, rechazar o simplemente, sorprendernos
Gestemani, por Iván Wielikosielec
02/08/2021
Gestemani, por Iván Wielikosielec
Desperté con tormenta, como si las nubes se hubiesen ido adensando durante la noche sobre mi cabeza y sobre mi destino. Y los sitios por los que caminé en la mañana me parecieron abandonados...
Todos los poetas de los presidentes y sus poemas: fueron 6
01/21/2021
Todos los poetas de los presidentes y sus poemas: fueron 6
Seis poetas, en la historia de EE.UU., declamaron durante tomas de posesión presidenciales; estos son, con sus poemas, con traducción y video
La colina que trepamos, el poema de Amanda Gorman (video)
01/21/2021
La colina que trepamos, el poema de Amanda Gorman (video)
Señor Presidente, Doctora Biden, Señora Vicepresidenta, Señor Emhoff, norteamericanos y el mundo: Cuando el día llega, nos preguntamos ¿dónde podemos encontrar la luz en esta sombra perenne? Debemos vadear la pérdida a la mar. Nos hemos enfrentado a las entrañas de la bestia. Hemos aprendido que la quietud no siempre significa…
En la vejez lo que no duele no funciona y otros aforismos
01/20/2021
En la vejez lo que no duele no funciona y otros aforismos
El hombre se abraza a creencias especulativas para sobrevivir en un mundo que brinda escasas alternativas. Si necesita dinero, pídalo prestado a un pesimista, no esperará que se lo devuelva. La soberanía de un pueblo no se discute…se defiende. Estudiar es desconfiar de la inteligencia. Los ‘ovnis’ son cosa del…
Sobre ogros y muros, una entrevista con Oriel María Siu
12/28/2020
Sobre ogros y muros, una entrevista con Oriel María Siu
Oriel María Siu, oriunda de Honduras, es la autora de Rebeldita la Alegre en el País de los Ogros, obra para público infantil publicada por Izote Press en Los Ángeles, California