Artes
Cuatro poemas inéditos de Valentin González-Bohórquez
09/18/2023
Cuatro poemas inéditos de Valentin González-Bohórquez
Presentamos en Hispanic L.A. cuatro nuevos poemas de Valentín González-Bohórquez, poeta colombiano y profesor universitario que reside en Los Ángeles y autor entre otros tomos de «Árbol Temprano. Poemas selectos» (Page Nine, 2012), «Exilio en Babilonia y otros cuentos» (Page Nine, 2005) e «Historia de un rechazo «(Alternative Publishers, 2001).…
Recuerdo mínimo de Botero en una plaza de Oviedo
09/16/2023
Recuerdo mínimo de Botero en una plaza de Oviedo
A sus 91 años, deja el planeta Fernando Botero. Su obra queda en muchos lugares del mundo, como su escultura "Maternidad", en aquella plaza de la ciudad de Ovideo que atravesé una madrugada para empezar el Camino de Santiago
Murió Fernando Botero a los 91 años
09/15/2023
Murió Fernando Botero a los 91 años
En Mónaco, en donde residía, murió el 15 de septiembre el artista colombiano Fernando Botero. Tenía 91 años de edad
Hayrabet Alacahan; por el cine argentino de cada día
09/14/2023
Hayrabet Alacahan; por el cine argentino de cada día
El 18 de julio de este año, falleció Hayrabet Alacahan, cinéfilo de origen armenio radicado en Argentina. Creador de la Fundación Cineteca Vida y autor del libro Filmografías, dedicó su vida a conservar y difundir material cinematográfico, especialmente nacional
La leyenda de La Serpiente Blanca
09/08/2023
La leyenda de La Serpiente Blanca
La leyenda de la Serpiente Blanca (también conocida como "Madame Serpiente Blanca") es una de las historias más conocida de China. La historia se ha transformado en la leyenda más grande del país
Hollywood o el racismo cultural del ´back stage´
09/06/2023
Hollywood o el racismo cultural del ´back stage´
Ethnic Media Services (EMS) organizó una conferencia de prensa el pasado 25 de agosto en donde participaron directores de la comunidad asiática y latina, referentes ineludibles de lo que se filma y escribe.
Músicas prohibidas
09/01/2023
Músicas prohibidas
Se ha hablado en la historia de quemar libros, pero ¿de música? sabíamos menos. Aprendimos que ciertas escalas musicales estaban proscritas en la vida pública oficial de la Grecia Antigua, quedando su uso relegado a la baja estofa. ¡La música a la hoguera! La música y la religión han convivido…
El Inglañol o Spanglish es inevitable, pero…
08/28/2023
El Inglañol o Spanglish es inevitable, pero…
Tales palabras y el intercalar términos ingleses se han incrustado en el habla coloquial hispana en EE.UU., incluso entre quienes dominan con soltura el castellano. Porque que tire la primera piedra el latino que no dice: “mañana tengo un appointment con el médico”.
Del Idish al Spanglish: diario de un inmigrante
08/27/2023
Del Idish al Spanglish: diario de un inmigrante
¿Podrá separarse del español y el inglés, de manera tal que alguien HABLE en Spanglish? ¿Podría haber una escuela de Spanglish? ¿Un curso? ¿Reglas? ¿Una Academia?
El Quijote según Ilán Stavans
08/26/2023
El Quijote según Ilán Stavans
In un placete de La Mancha of which nombre no quiero remembrearme, vivía, not so long ago, uno de esos gentlemen who always tienen una lanza in the rack...
Codex Espanglesis, por Ilan Stavans
08/25/2023
Codex Espanglesis, por Ilan Stavans
El spanglish está en todas partes: en la calle y el restaurante, el salón de clase y el Internet, el radio y la televisión, el púlpito religioso y el foro político, las agencias turísticas y las campañas publicitarias.
Viaje a través del spanglish: ¿es un fenómeno útil y creativo?
08/24/2023
Viaje a través del spanglish: ¿es un fenómeno útil y creativo?
Esta simbiosis de lenguas, culturas y sensibilidades no va necesariamente a amenazar al español, ni al inglés. Es una estrategia expresiva, real, que para muchos hispanos representa también una manifestación cultural e identitaria.
Por favor no Spanglish: la aventura de ser bilingüe
08/23/2023
Por favor no Spanglish: la aventura de ser bilingüe
Cada quien debe probar el sistema que mejor acomode a sus circunstancias personales y a los objetivos que quiere alcanzar en cada idioma
Spanglish, una lengua en desarrollo, por Julio Benítez
08/22/2023
Spanglish, una lengua en desarrollo, por Julio Benítez
El Spanglish, fenómeno lingüístico en plena evolución, no es una jerga ni un adefesio idiomático utilizado por gente que olvidó el castellano para mezclar a capricho el inglés con la lengua traída de su país o heredada de sus antepasados.
Spanglish: entre costumbre y sabor hispano, por Elizabeth Guerra Vázquez
08/21/2023
Spanglish: entre costumbre y sabor hispano, por Elizabeth Guerra Vázquez
No hay de que asustarse ni hacer una protesta porque crean que el spanglish deteriora nuestro lenguaje; no, nada de eso