domingo, octubre 25, 2020
Más

    Cada vez más México, en Los Angeles

    Volver a México, la ciudad donde viví por mas de veintiocho años y de la que me despegué hace solo ocho renovó mi espíritu, me hizo sentir invencible, me colmó de energía. Ahora que ya estoy de regreso aquí en Ontario, en mi rinconcito del Inland Empire, mi mente vuela hacia donde mi corazón apunta, mis pensamientos regresan al sur de la frontera.

    Los cinco dólares

    Aquí encontré desazón; nadie esta acostumbrado a estar medido en gastos y pensar que será peor. La gente ya no se desprende tan fácilmente de sus cinco dólares. En esta nueva realidad uno solo compra lo indispensable. Los amigos que perdieron sus casas o las perdieron los dueños de quienes rentaban.

    Son muchos.

    Se están mudando a vivir con sus familiares para sobrevivir los gastos. Los trabajos de treinta y dos horas por semana son lo más común. Se reconoce lo afortunados que son los que tienen un empleo.

    “Lo hemos padecido por casi veinticuatro años,” me decía un sobrino, “yo nací en la crisis y ahí nos quedamos”, porque 1986, año en el que nació, el concepto estuvo en su vocabulario.

    Y veo que ahora que acá en Estados Unidos estamos empezando a estar igual. Nos empieza a unir esa palabra que asusta, CRISIS, porque sabemos, o prevenimos, sus consecuencias.

    Las cosas no están igual

    Desde que volví, las cosas no están igual. Aunque vivo en un vecindario tranquilo, hemos sido victimas por aquí de dos robos. En el primero abrieron una almacén pequeño con herramientas de jardin. Hasta se llevaron plantas. Fue hace más de 20 días, y hoy en la mañana, nos despertamos con la sorpresa de que hurtaron más plantas, robando también las que daban cobijo a los peces de la fuente del jardín.

    Pronto habrá más gente de este lado viviendo como los de Ciudad de Mexico, como yo lo hice toda mi vida allá: viviendo como supervivientes. Para ello será necesario tener todos los sentidos en alerta. Tu condición física si importará, así como tu capacidad de manejarte a la defensiva hasta en los detalles mas mínimos de la vida diaria.

    Todos deberemos emular a los chilangos, quienes hacen pan de la nada y una fiesta de abundancia con lo poco, los que pueblan la que llamaban Ciudad de la Esperanza.

    Ya llegaron esos tiempos

    Lo lamento en verdad: ya llegaron esos tiempos aquí, para nosotros, en Estados Unidos. Ya se vive en algunas casas de gente que perdió su trabajo o que les disminuyeron las horas. En México es cosa regular: hombres, mujeres y niños que apenas comen y visten con un salario mínimo de menos de seis dólares por día. De ellos, cinco dólares les costará en una fonda la comida corrida: sopa, arroz, plato fuerte, agua, tortillas y salsa.

    Aquí desde la ventana del departamento donde vivo, puedo ver el jardín que quise toda mi vida . Desde el departamento de mis padres en casi pleno centro del DF no se escuchan los pájaros en las mañanas, sino el incesante sonido de los motores de los autos que circulan por la México Tacuba y el Circuito Interior, a diez minutos en coche el barrio de mi niñez, Tacubaya.

    Ya se está haciendo también aquí difícil el ir al cine. Es prioridad llenar el refrigerador de comida, pero aun nos falta para llegar a lo que se vive allí, donde la entrada al cine cuesta otros cinco dólares y su salario mínimo seis.

    Solo en el Metro

    Aquí tenemos auto, allá en el Distrito Federal solo un 30% de la población tiene coche en su familia. Las líneas del Metro, a un costo de 20 centavos de dólar por viaje, están repletas de gente de todas las edades. Con vestiduras sencillas y zapatos que muestran que allí si se camina y cabellos húmedos si es de mañana.

    Cada vez más México, en Los Angeles. Por lo menos, estamos mejor preparados para lo que se viene.

    Lee también

    Cuadernos de la pandemia: Este no es un país de inmigrantes
    Reactivar Los Ángeles hoy es riesgoso y prematuro
    European Imperialism, Quinceañeras, and the Cinco de Mayo

    Saraí Ferrer Cervantes
    Saraí Ferrer Cervantes
    “Librera”, estudiante, Mexicana orgullosa de sus raíces indígenas en la indómita San Salvador Atenco, de padre "bracero" Firme creyente en la pluralidad, el consenso y la tolerancia, idealista por naturaleza, transplantada a los Estados Unidos con todo y raíces desde la ciudad de México. Tomó la encomienda de usar habilidades aprendidas allí para servir a la comunidad hispana en el Inland Empire como activista de inmigrantes. Desde 2000 relacionó grupos como Estamos Unidos y Hermandad Mexicana con la gente inmigrante en busca de una voz y con los medios de comunicacion en beneficio de las causas de Licencias para todos (2001), Paro Económico Latino (2002), Lucha contra las redadas (2004) y finalmente las históricas Marchas de Los Angeles (2006).

    Notas relacionadas

    HispanicLA dice sí a la Proposición 15

    La Proposición 15 trata de corregir una de las mayores injusticias cometidas en la historia de California y obtener fondos que solucionarán la crisis educativa en el estado

    Cuando esto termine, ¿cómo hacemos para entendernos?

    Aunque no siempre podamos coincidir, cuando esto termine al menos podemos respetarlo y llegar a un acuerdo para poder construir un futuro en común

    HispanicLA dice sí a la Proposición 18: estimula el voto de la juventu...

    La Proposición 18 permitirá a quienes hayan cumplido 18 años el día de las elecciones generales el derecho a emitir su sufragio también en las elecciones primarias previas a las generales.

    3 COMENTARIOS

    1. Gracias por la información. Esta Crisis Económica es la otra cara de la moneda de la globalización. Ese conmovedor ‘Cada vez más como en México’ se agranda y, puedo asegurarte, es posible traducirlo a ‘Cada vez más como en…’, la última memoria vívida de opresión económica que llevemos marcada en nuestro corazón. Casi cuatro millones de españoles sin trabajo, muchos británicos cesantes de la noche a la mañana y, despacio, aparecen los primeros signos de alarma. Movimientos que llaman a poner a los ‘British Workers Firt’ y quién sabe qué más. En el parlamento alemán se habla de ‘prevenir los errores de los años 30’. El Obamismo es una reacción más idealista a este terror financiero, más humanista y con más miras al futuro. Tu nota es fuerte y buenísima, me gustaría leer más.

    2. Estimada Eleven European Mystics,
      Aqui en el area de los Angeles nadie se esta salvando, quienes radicamos aca podemos palpar a nuestro alrededor un nuevo entorno.
      Ayer una consejera afroamericana, me hacia saber que su madre que trabaja en el distrito escolar de los Angeles, le habia llamado alarmada porque se entero que descansarian a cincuenta mil maestros. En los colegios comunitarios muchos de los estudiantes son de origen asiatico, lo puedes contemplar a siemple vista en los pasillos de los colegios y universidades, muchos de ellos empezaron ya -por la situacion economica actual- a buscar empleos de medio tiempo y se han acercado -como no era comun antes- a solicitar ayuda financiera tambien. Existen marcadas diferencias entre los inmigrantes de origen mexicano y los de origen coreano a mi parecer, basandome en la conviviencia que he tenido con algunos de ellos y lo que me relataron de por qué vinieron a los Estados Unidos, he encontrado que en su gran mayoria son de familias acomodadas en su pais y llegaron al pais con visa de estudiante o documentados por una familiar cercano o loteria de visas y muchos vienen ya habiendo estudiado en su pais ingles como segunda lengua. Como puedes observar no obstante las diferencias socieconomicas y los distintos origenes etnicos, latinos, asiaticos, afroamericanos, y de origen europeo, estamos siendo ironicamente unidos por dos palabras que expresan nuestra realidad actual: Crisis Economica.
      Gracias por tus comentarios.

    3. Hermosa nota o comentario. ¿Cómo reaccionan a la situación miembros de otras comunidades étnicas? Coreanos, por ejemplo. En Inglaterra, donde el grupo familiar está muy resquebrejado ciertos arreglos habitacionales a los que la gente se ve obligada por la situación son casi imposibles o, si son posibles, podrían conducir a verdaderas tragedias. La cuestión sería si uno puede mantener una ideología diferente a aquella de los países donde la mobilidad social queda estancada a causa de una percepción del poder como algo esencialmente negativo.

    DEJA UNA RESPUESTA

    Por favor ingrese su comentario!
    Por favor ingrese su nombre aquí

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    HispanicLA dice sí a la Proposición 15

    La Proposición 15 trata de corregir una de las mayores injusticias cometidas en la historia de California y obtener fondos que solucionarán la crisis educativa en el estado

    Cuando esto termine, ¿cómo hacemos para entendernos?

    Aunque no siempre podamos coincidir, cuando esto termine al menos podemos respetarlo y llegar a un acuerdo para poder construir un futuro en común

    HispanicLA dice sí a la Proposición 18: estimula el voto de la juventud

    La Proposición 18 permitirá a quienes hayan cumplido 18 años el día de las elecciones generales el derecho a emitir su sufragio también en las elecciones primarias previas a las generales.

    10 automóviles con premios de seguridad y mayor tasa de accidentes

    Muchos compradores se dejan llevar por las estadísticas de seguridad que da el IIHS, pero no siempre son los autos más seguros: aquí están los 10 vehículos con más accidentes este año

    Versos de la Calaca, por Óscar de Pablo

    Óscar de Pablo, escritor mexicano nacido en Cuernavaca en 1979, es especialmente conocido por su poesía y su militancia política, los que aparecen aquí, combinados, a días del Día de los Muertos y de las elecciones presidenciales en Estados Unidos

    Los más populares de la semana

    Trump y los evangélicos por una agenda neoconservadora

    Para los evangélicos Trump es un instrumento de Dios; por eso pasan por alto su falta de ética, mentiras, hipocresía religiosa, corrupción, tráfico de influencias, discriminación y racismo, misoginia y abuso a las mujeres, egomanía y burlas a personas con discapacidades físicas.

    Prisioneros alemanes y soviéticos: muertos por millones

    Millones de alemanes fueron tomados prisioneros por los soviéticos. Los últimos fueron liberados en 1955, 10 años después de la guerra. Pero los prisioneros soviéticos tomados por los alemanes confrontaban casi siempre la muerte. El maltrato era distinto.

    Why do Mexicans Have so Many Kids?

    To those of you who are waiting to start a family I would suggest this: don’t even look at a Mexican woman the wrong way, especially if she still has her catholic school uniform, because you could end up a daddy before you know it.

    El Cholo

    Never talk to cholos about football other than saying you love the Raiders, for two reasons: the Raiders suck, and cholos don’t know shit about the Raiders.

    El Cuervo de Edgar Allan Poe, traducción de Julio Cortázar

    “Es —dije musitando— un visitante tocando quedo a la puerta de mi cuarto. Eso es todo, y nada más.”

    Los 10 temas más buscados en HispanicLA

    Los 5 artículos más recientes

    HispanicLA dice sí a la Proposición 15

    La Proposición 15 trata de corregir una de las mayores injusticias cometidas en la historia de California y obtener fondos que solucionarán la crisis educativa en el estado

    Cuando esto termine, ¿cómo hacemos para entendernos?

    Aunque no siempre podamos coincidir, cuando esto termine al menos podemos respetarlo y llegar a un acuerdo para poder construir un futuro en común

    HispanicLA dice sí a la Proposición 18: estimula el voto de la juventud

    La Proposición 18 permitirá a quienes hayan cumplido 18 años el día de las elecciones generales el derecho a emitir su sufragio también en las elecciones primarias previas a las generales.

    10 automóviles con premios de seguridad y mayor tasa de accidentes

    Muchos compradores se dejan llevar por las estadísticas de seguridad que da el IIHS, pero no siempre son los autos más seguros: aquí están los 10 vehículos con más accidentes este año

    Versos de la Calaca, por Óscar de Pablo

    Óscar de Pablo, escritor mexicano nacido en Cuernavaca en 1979, es especialmente conocido por su poesía y su militancia política, los que aparecen aquí, combinados, a días del Día de los Muertos y de las elecciones presidenciales en Estados Unidos

    Los 5 comentarios más recientes