Despedirse del verano
Cultura popular

Despedirse del verano

En Muscle Beach las chicas se apretujan contra una cerca para ver a unos hombres de taparrabo y músculos desmedidos que del otro lado exhiben ejercicios corporales
[…]

Latinos en los angeles: juanísima
Derechos civiles

Latinos en Los Angeles: Juanísima

“Existen grupos que hacen trabajo organizativo con ideas de izquierda en pro de los inmigrantes pero que actúan en grupos cerrados descuidando las necesidades la base. Organizaciones con supuestos líderes que en realidad terminan casándose con el poder”. […]

I’m supposed to be mexican
English

I’m supposed to be Mexican

My family’s story is not unlike thousands of others. My parents came to Mexico as children. Legally, as far as I’ve been told. My grandparents, seeking more opportunity and a better life, looked to America as do just about everyone else in the world. […]

Los Angeles

Estos son los sonidos del Este de Los Angeles

De pronto se oyen los chasquidos inequívocos de los fuegos artificiales. En pleno octubre, a alguien le sobraron petardos de la larguísima noche incendiaria del Cuatro de Julio. Desde Boyle Heights vienen ecos de disparos: cinco a ocho balazos. Después llegarán los helicópteros policiales. […]

Why strikes matter
English

Why Strikes Matter

The strike by United Teachers Los Angeles (UTLA) against Los Angeles Unified School District (LAUSD), set for Thursday, January 10, has roused local corporate media to oppose it well in advance of the actual event. […]

Un milagro de los reyes magos
Los Angeles

Un milagro de los Reyes Magos

Colgaba del globo un cordel y del cordel, unas hojas que, confieso, arranqué y me llevé conmigo y tengo frente a mí en este momento, que son las cartas de dos hermanitas, vecinas, con su lista, también ellas, de lo que le piden a los Reyes Magos. […]

Angelinos: nos une lo que nos separa
Inmigración

Los Angeles: nos une lo que nos separa

Ahora me pregunta de dónde soy, porque, dice, le parece raro que yo trabaje para un diario en español, viéndome como me veo, y señala mi cabeza enrulada, y mi tez blanca, y los mechones color amarillo oscuro que caen al piso. […]

Olvera street, los angeles
English

Olvera Street, Los Angeles

Amid all the hustle and bustle, the offices and cars and museums and everything else going on at such a fast pace all around Los Angeles, everyone should make at least one pilgrimage to see where it all started. […]