Literatura

Seis poetas, en la historia de EE.UU., declamaron durante tomas de posesión presidenciales; estos son, con sus poemas, con traducción y video

Señor Presidente, Doctora Biden, Señora Vicepresidenta, Señor Emhoff, norteamericanos y el mundo: Cuando el día llega, nos preguntamos ¿dónde podemos encontrar la luz en esta sombra perenne? Debemos vadear la pérdida a la mar. Nos hemos enfrentado a las entrañas de la bestia. Hemos aprendido que la quietud no siempre significa…

Oriel María Siu, oriunda de Honduras, es la autora de Rebeldita la Alegre en el País de los Ogros, obra para público infantil publicada por Izote Press en Los Ángeles, California

El Callao era un bar de mala muerte que estaba en la calle Concepción. El Tunga lo regenteaba, era obeso y usaba una camiseta de Peñarol sin mangas.

Nuestro encuentro fue un asunto de vida ante la muerte Dicen que escapó de un sueño En casi su mejor gambeta Que ni los sueños respeta Tan lleno va de coraje Sin demasiado ropaje Y sin ninguna careta Dicen que escapó este mozo Del sueño de los sin jeta Que…

Que 74 millones de personas hayan votado a favor de cuatro años más de este gobierno es solo una evidencia de que el racismo supremacista seguirá latente contra las minorías étnicas y raciales en esta nación, como lo ha sido por cuatrocientos años.

Según las mujeres, los mejores maridos son los militares: saben cocinar, tender la cama y recibir órdenes /Cuando un tirano muere, el pueblo descansa en paz

El amor libre ocupa los moteles. Hay que escuchar a los demás; no aprenderíamos si sólo nos escuchamos nosotros. Se abolió la segregación racial, pero aún continúa la discriminación social. Cavar un hoyo es el único trabajo en el que se puede empezar desde arriba. Hay discursos que no necesitan…

Para olvidarnos de las elecciones: El verdadero sentido del humor está en reírse de uno mismo

Los textos literarios, como el arte en general, son una parte fundamental del activismo que ayuda a derribar los muros del odio, el miedo y la segregación, ya sea que se produzcan en Nueva York o en la frontera sur.

Óscar de Pablo, escritor mexicano nacido en Cuernavaca en 1979, es especialmente conocido por su poesía y su militancia política, los que aparecen aquí, combinados, a días del Día de los Muertos y de las elecciones presidenciales en Estados Unidos

Olga Wornat, autora de Felipe el Oscuro, sobre su motivación: “se arriesga la vida pero no por un libro, sino por la verdad”.

Hay que reflexionar en el valor de la vida; llamar la atención sobre la necesidad de rescatar a la humanidad del caótico mundo cibernético de la virtualidad

¿Florecer en la pandemia? ¿Podemos? ¿Y si no somos suficientes? ¿Y si lo somos de más?