Cultura popular

Esta simbiosis de lenguas, culturas y sensibilidades no va necesariamente a amenazar al español, ni al inglés. Es una estrategia expresiva, real, que para muchos hispanos representa también una manifestación cultural e identitaria.

El Spanglish, fenómeno lingüístico en plena evolución, no es una jerga ni un adefesio idiomático utilizado por gente que olvidó el castellano para mezclar a capricho el inglés con la lengua traída de su país o heredada de sus antepasados.

Una escena popular en la plaza Pershing del centro de Los Angeles, que divide entre el barrio totalmente latino de Broadway y el señorial y moderno distrito de los bancos. Está contada tres veces: en Spanglish, en el "esere" de La Habana y traducido al castellano.

Buscando cohesión de grupo e inercia con el resto del mundo, los pachucos inventan y promueven su propio código de habla, un caló que hoy reconocemos como Spanglish

Mucho antes de la llegada de Cristóbal Colón a Centroamérica en 1492 y de los ingleses en 1607 a Virginia, los antepasados nómadas de los nativos americanos habían descubierto “América” atravesando el puente terrestre entre Asia y Alaska. Hace más de veinte mil años De hecho, se estima que unos…

Diferente en Los Angeles, Miami o Chicago, la mezcla de palabras de dos idiomas que mascullamos nos ayuda a navegar hasta la costa segura. Entonces, se abre ahora este espacio para enriquecer el léxico del spanglish en todas sus versiones.

"La Sirenita" de Hans Christian Andersen refleja la verdadera historia de Andersen, su amor prohibido hacia su amigo Edvard Collins

La humanidad no solo ignora lo que sucede en el mundo, sino que además, tampoco sabe qué hacer en caso que lo supiera, mientras sueña sus sueños

For Christians the Holy Grail is, and always has been, the cup used by Jesus to consecrate the wine at the Last Supper, the same cup that Joseph of Arimathea used to collect the blood of Christ at the crucifixion. The first fact is a biblical reality, the second a…