sábado, julio 11, 2020
More
    Etiquetas Lenguaje

    Tag: Lenguaje

    Latínx: ¿con sabor latino, o inglés?

    La “x” como falsa inflexión obedece a la creencia de que la “a” es rosa y la “o”, azul. Otros colores exigen cambios en la lengua. Ya no se quiere ser latino ni latina, sino latinx

    Del Idish al Spanglish: diario de un inmigrante

    ¿Podrá separarse del español y el inglés, de manera tal que alguien HABLE en Spanglish? ¿Podría haber una escuela de Spanglish? ¿Un curso? ¿Reglas? ¿Una Academia?

    ¿Qué es Los Angeles?

    Para algunos, el lugar en donde los empleos abundan, los refrigeradores se llenan mágicamente de alimentos y hasta los niños de pecho manejan su carro.

    Todos tenemos cinco cerebros

    Para que tus cerebros respondan a tus necesidades deben estar motivados, es decir deben tener objetivos seguros y metas realizables. ¿Cuáles son tus mayores talentos?, ¿Qué te haces sentir feliz?, ¿Cuáles son tus temas de conversación?

    Julio Benítez: ‘En Glendale no hay ladrones’

    La tierra de los cuentos de Benítez no es la del terruño. No son los terrones que recordamos, ni los lugares preciosos que nuestra memoria de escritores inmigrantes nos obliga a congelar y colgar de una pared falsa. No: es el sur de California.

    Protéjase de notarios y asesores migratorios

    El indocumentado desconoce quién se aprovechará de él, quién lo engaña con falsas promesas de legalizar su estatus migratorio. Y muchas veces la víctima pertenece al mismo grupo social que el victimario. Detalles y consejos de cómo evitar el fraude y qué hacer si sucede.

    Picardía mexicana parte II

    A continuación y para una audiencia adulta, versiones subidas de tono, de los adagios y expresiones más populares de la picardía mexicana. Si usted conoce otros aforismos y desea contribuir a esta colección, favor de hacérnoslos llegar. Gracias, ¡y a reírnos un buen rato!

    Spanglish: hacia una tercera lengua

    Partiendo del principio empírico de que el Spanglish está en camino de convertirse en una tercera lengua fundada en la mezcla cotidiana del español y el inglés; he aquí un modesto intento por identificar en él, algunos de los elementos que le dan forma.

    Picardía mexicana

    Una recopilación de diversas fuentes y unas tantas de mi propia memoria, de algunos refranes, albures y rimas de la picardía mexicana.

    Tres poemas de Elsa Frausto

    Elsa Frausto es una poeta argentina que reside en Los Angeles. Sus trabajos han sido publicados en La puerta de los poetas, La Hoja y La Opinión. Actualmente es editora de la sección de poesía de La Luciérnaga Online.

    SPANGLISH: ingañol, espanglish, espanglés, espangleis o espanglis

    Diferente en Los Angeles, Miami o Chicago, la mezcla de palabras de dos idiomas que mascullamos nos ayuda a navegar hasta la costa segura. Entonces, se abre ahora este espacio para enriquecer el léxico del spanglish en todas sus versiones.

    Entre el español y el spanglish

    Los Ángeles se ha identificado como una ciudad idónea para observar la influencia del español en el habla de los jóvenes de familias inmigrantes; su Spanglish es diferente al de otras regiones.

    Llamado a un espacio literario

    Aquí va un llamamiento para la poesía, el cuento corto, el ensayo, todo el arte que entre por este resquicio de ventana. Envíala a HispanicLA.

    Publicaciones recientes

    La realidad nacional de El Salvador, por Roberto Cañas

    El Salvador necesita un acuerdo nacional inclusivo de largo alcance que salve a la Nación de la grave crisis en la que se encuentra sumergida. Ya es tiempo de iniciar procesos para rescatar el país social, política y económicamente

    Historias de inmigrantes: Ontario, California

    A las desventajas de no tener, en casi todos los casos, preparación académica, de ser pobre, de ser latino, hay que agregar lo que puede ser el colmo de las desventajas: ser indocumentado

    Ayotzinapa: images from the bottom of history and the art of Paul Alvarez

    On the 8th month anniversary of the Ayotzinapa massacre, supporters from Michoacan Mexico, marched to the Historical Center of Mexico City in support of...

    Estamos en Facebook y Twitter

    8,501FansMe gusta
    2,450SeguidoresSeguir

    Publicaciones al azar

    Trump amenaza con intervenir en México

    El presidente Donald Trump quiere designar a los carteles mexicanos como organizaciones terroristas. Una decisión que abriría las puertas para operaciones militares de contrainsurgencia...

    Los Angeles Times ignora un mitín de Sanders y AOC, por Agustín Durán

    En muchas ocasiones, particularmente en política y política exterior, los medios masivos que pertenecen a seis corporaciones desinforman, no dan el contexto completo o ignoran información para así manipular a su audiencia y que los televidentes terminen pensando como ellos quieren

    Políticas con perspectiva de género en México

    El 12 de enero de 2001 se publicó en el Diario Oficial de la Federación la Ley del Instituto Nacional de las Mujeres, mediante la cual se crea una instancia para el adelanto de las mujeres mexicanas